笨咩〃狡涵膩？