주문因為歌詞充滿性暗示


從12/4日起


禁止晚上10點前在電視或廣播節目播出


唱片行也必須在唱片上貼上


19歲以下不得購買的標籤


歌手舉行演唱會時


也必須改歌詞


昨天看到新聞整各無言


韓國政府也真奇怪


連一首歌的歌詞也要想歪


我在怎麼看也看不出


哪裡有性暗示的詞句說...

시작은 달콤하게 평범하게 나에게 끌려

開始是甜蜜的  平凡的把我吸引

언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와

總是那樣先把話說出

모든 가능성 열어둬 Oh-

所有的可能性  都開啟了  Oh-

사랑은 뭐다 뭐다! 이미 수식어 Red ocean

愛情是什麼  什麼  已經是修飾語的  Red ocean

난 breakin'' my rules again 알잖아 지루한걸

我  breakin'' my rules again  不知道嗎  無聊的東西

조금 다쳐도 넌 괜찮아 Oh-

你就算受了點傷  也沒關係  Oh-

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐

你想要我  你對我著迷  你為我瘋狂

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin

無法自拔  I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐

你想要我  你對我著迷  你為我瘋狂

넌 나의 노예 I got you- Under my skin

你是我的奴隸  I got you- Under my skin

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛

鑽入你腦中的銳利眼神

나 아니고선 움직이지도 않는 Chrome heart

不是我  動也沒動的  Chrome heart

네가 선택한 길인걸 Oh-

不是你選擇的路  Oh-

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal

順著你血管流動著我的數億個  Crystal

마침내 시작된 변신의 끝은 나

終於開始了變身終結的我

이것도 사랑은 아닐까 Oh-

難道這也不是愛嗎  Oh-

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐

你想要我  你對我著迷  你為我瘋狂

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin

無法自拔  I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐

你想要我  你對我著迷  你為我瘋狂

넌 나의 노예 I got you- Under my skin

你是我的奴隸  I got you- Under my skin

한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림

第一次一起接吻那天是強烈的吸引

두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을

第二次接吻我的心臟炙熱的像快爆炸一樣

Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it

Yeah~  我擁有了你  You know you got it

Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에

在你夢中  我是用我咒文支配著你的魔法師

넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin

你再次勾勒著  I got you-Under my skin

My devils ride 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면

My devils ride  那樣下去更加沒有藏身的地方

이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin

現在享受怎麼樣  I got you-Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐

你想要我  你對我著迷  你為我瘋狂

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin

無法自拔  I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐

你想要我  你對我著迷  你為我瘋狂

넌 나의 노예 I got you- Under my skin

你是我的奴隸  I got you- Under my skin