檔案狀態:    住戶編號:801233
 瓔珞…ღ(只想賺水晶) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
∥﹌明天要去日本玩囉 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ∥﹌日本旅遊心得之二
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ∥﹌甜心戰士歌詞試聽
作者: 瓔珞…ღ(只想賺水晶) 日期: 2008.07.01  天氣:  心情:

 

   △▼今日看板:甜心戰士F▼△



 ☆-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-☆

  歌名:キューティーハニー

  日文歌詞:

  この頃 はやりの女の子
  お尻の小さな 女の子
  こっちを向いてよ ハニー
  だってなんだか
  だってだってなんだもん

  お願い お願い 傷つけないで
  わたしのハートは
  チュクチュクしちゃうの
  イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
  ハニー フラッシュ!


  今どき 人気の女の子
  プクッとボインの女の子
  こっちを向いてよ ハニー
  だってなんだか
  だってだってなんだもん

  お願い お願い 近寄らないで
  わたしのお鼻が
  ヒクヒクしちゃうの
  イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
  ハニー フラッシュ!


  この頃 はやりの女の子
  子猫の肌した 女の子
  こっちを向いてよ ハニー
  だってなんだか
  だってだってなんだもん

  お願い お願い 追いかけないで
  わたしのおめめが
  シクシクしちゃうの
  イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
  ハニー フラッシュ!

 ☆-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-☆

  
中文翻譯:

  最近流行的女孩
  屁股小小的女孩
  請看這邊 HONEY
  因為怎麼說
  因為因為就是這樣嘛

  拜託你 拜託你 不要傷害我
  人家我的心
  會一陣陣刺痛
  不要 不要 不要 不要盯著我看
  HONEY FLASH!

  目前的人氣女孩
  圓潤豐滿的女孩
  請看這邊 HONEY
  因為怎麼說
  因為因為就是這樣嘛

  拜託你 拜託你 不要靠近我
  人家我的鼻子
  會癢癢的抽動
  不要 不要 不要 不要盯著我看
  HONEY FLASH!

  最近流行的女孩
  有小貓般肌膚的女孩
  請看這邊 HONEY
  因為怎麼說
  因為因為就是這樣嘛

  拜託你 拜託你 不要追逐我
  人家我的眼睛
  會汪汪的掉眼淚
  不要 不要 不要 不要盯著我看
  HONEY FLASH!

 ☆-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-☆

  羅馬拼音:

  kono goro hayari no onna no ko
  oshiri no chiisana onna no ko
  kocchi wo muite yo HANI-
  datte nandaka
  datte datte nan da mon

  onegai onegai kizutsukenaide
  watashi no HA-TO wa
  CHUKUCHUKU shichau no
  iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya-
  HANI- FURASSHU!


  imadoki ninki no onna no ko
  PUKU tto BOIN no onna no ko
  kocchi wo muite yo HANI-
  datte nandaka
  datte datte nan da mon

  onegai onegai chikayoranaide
  watashi no ohana ga
  HIKUHIKU shichau no
  iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya-
  HANI- FURASSHU!


  kono goro hayari no onna no ko
  koneko no hada shita onna no ko
  kocchi wo muite yo HANI-
  datte nandaka
  datte datte nan da mon

  onegai onegai oikakenaide
  watashi no omeme ga
  SHIKUSHIKU shichau no
  iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya-
  HANI- FURASSHU!

  "kawaru wa yo" 

 ☆-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-☆

  線上試聽:

  原唱前川陽子版本    翻唱倖田來未版本

  
最爆笑的版本--豐實琴版本(女生比較喜歡的版本)

 ☆-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-☆

標籤:
瀏覽次數:148    人氣指數:1748    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
∥﹌明天要去日本玩囉 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ∥﹌日本旅遊心得之二
 
住戶回應
 
時間:2008-08-05 19:48
她, 39歲,桃園市,學生
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-08-07 12:20]:

握手~~(感動)
沒想到妳也知道這個作者呀!
她的畫風還算不錯呢︿︿



給我們一個讚!