TUNKA族語簡譯

Aku             我，通用第一人稱

Aju             工作，做事   

Anai            沒有，不是，否定的意思

Balagan         老闆，長老

Belican         賜予，乞求賜予，謙卑

Cinda           愛

Delimagacy      感念 感恩

Guniya          上帝的恩典，賞賜，原住民名字

Hediny          獵犬，獵狗

Hoyiyoshida     如同漢語急急如律令的意思

Hutaing         打獵，獵殺

Kemu            你，通用第二人稱

Kumosdaka       問好，問安，問候語

Limaga          滿山遍野的桃樹，原住民名字

Lugugu          想念，思念

Lulando         大家，各位，親愛的朋友

Malan           他，通用第三人稱

Manam           姊姊，女性的長輩

Musidika        女人，女朋友

Musu            野狼，藍眼野狼

Nai             有，是，肯定的意思

Nuwhesty        新生命，新生兒，雅各的原住民名字

Omaga           飛鼠

Omagas          飛鼠的硬大便

Omagastin       把飛鼠的硬大便搥成粉，泡水加糖做成的液體幻藥，可在追捕野獸時幾天幾夜不吃不喝不睡覺

Sadu            穿刺雲層的山頭，原住民名字，指的是大霸尖山

Salu            白雪覆蓋的大山，原住民名字，指的是大雪山

Sama Sama       還不賴，問候語

Sidika          男人，男朋友

Singan          漂亮，美麗            

Suma            祭典，祭祀

Talu            天，天空，老天爺

Tadu            地，土地，大地之母

Tasu            人，人類，人群

Tunka           野牛，一支臺灣原住民族

Ulanda          公主，頭目的女兒，原住民的稱謂      

Uma             勇士，傳說是最早牛的祖先首領，受到Tunka族人獵捕受重傷，但仍然勇敢的戰鬥抵抗，保護牛群

Wanam           哥哥，男性的長輩

Walia           救贖

Yakue           山貓，雲豹，台灣特有種貓科動物，原住民名字

這本書全部是我這說書的烏白講，看看看看看就好，不要信。