I've learned -
that maturity has more to do with
what types of experiences you've had
and what you've learned from them
and less to do with how many
birthdays you've celebrated.
I've learned -
that you should never tell a child
their dreams are unlikely or outlandish.
Few things are more humiliating, and
what a tragedy it would be
if they believed it.
I've learned -
that your family won't always
be there for you. It may seem funny,
but people you aren't related to
can take care of you and love you
and teach you to trust people again.
Families aren't biological.
我終於了解-
不論一個朋友多好,
總有一些時候他還是會傷到你,
而你總得為此原諒他。
I've learned -
that no matter how good a friend is,
they're going to hurt you
every once in a while
and you must forgive them for that.
我終於了解-
被人原諒不一定足夠,
有時你也得學習原諒自己。
I've learned -
that it isn't always enough
to be forgiven by others.
Sometimes you have to learn
to forgive yourself.