難得-夜魅不寐│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,217 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2059703

夜魅不寐的日記本

快速選單

2011-03-24前《前一篇

後一篇》書肆先~哎

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 難得
作者: 夜魅不寐	日期: 2011.03.24　　天氣: 　心情:

心緒不開不是為了離開
而是明日將來卻仍無法
自個兒來將自個兒安排
安排難得在北
留個一日宜東溫泉
安排難得在北
留個一日北坊書肆
安排難得在北
留個一日獨穿北街
安排難得在北
留個一日京華作結
安排難得在北
再留個一日
央圖睡整天
呵呵呵白鴿藍天
書翻樹影童趣橫斜
把個人浸泡北迢時間

Sudden Light /DanteGabrielRossetti
我來過這裡
不知何時為何而來
我記得門前綠草如茵
芳香撲鼻
風聲呢喃岸邊的燈火點點

妳曾經愛我
不知在多久以前
當燕子翩翩飛向天際
妳飄然回首
面紗垂落這一幕我曾見過

莫非往事循環
時光如漩渦流轉
我們能否再次相愛
跨越死亡
讓前世的歡欣在今生重現

Remember /ChristinaGeorginaRossetti
妳要想起我已離去
去到那寂靜的遠方
妳不能再拉手留住我
我也不能再欲去還休

妳不能再日復一日地
向我傾訴心中的憧憬
妳也只能夠想我了
因為我已無法回應

即使妳一時忘記了我
隨後再想起也別哀愁
如果死亡能留下
僅有的一絲牽掛
願是妳忘記時的笑容
而非妳想起時的悲傷
優美譯創
由克強先生轉譯p.107 & p.55

北市28觀光點中正紀念堂最夯
2011-03-24 中國時報【台北報導】
呵~原來昨想的竟也上榜~~ [:D]

標籤:

瀏覽次數:42 人氣指數:642 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：