檔案狀態:    住戶編號:2311433
 ❤愛妳唷老婆。飄雪落琳 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
~推薦小說.畫屍人卷一.21~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 雪の心情.【我會幸福的】
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ~怪談.新耳袋.第六十夜~
作者: ❤愛妳唷老婆。飄雪落琳 日期: 2012.05.10  天氣:  心情:












╭。☆║...第六十夜.有聲無影的電車...║☆。╮
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
。…。…。…。…。…。…。 …。…。…。…。…。…。

同樣是一位女性的故事。


有一回她在車站等電車。兩側的月台上,都擠滿了等車的乘客。


嘟─,列車進站的警笛響起。


這時,那些原本坐在長椅上的乘客也都紛紛站起身來,大家沿著月台上的白線站立。


可是,卻完全看不到電車的蹤影。


望了一下店車來向的隧道,也沒有絲毫的亮光。


只聽到電車駛過月台時發出的,


空隆、空隆.......、空隆、空隆........、空隆、空隆........的聲音。


兩側月台上的乘客拚命用眼睛搜尋,就是不見電車的蹤影。


不一會兒,電車的聲音掠過月台,進入隧道裡去了。


接著,嘟─的一聲,隧道裡響起帶著回音的警笛之後,


電車的聲音也跟著消失不見了。...........(終)






















曲名:Isolation


唄:怜奈



いつも通ったこの道は 変わらないけど

曾經走過的道路 從來沒有改變過



昨日に手を振って ふり返らず行こう

揮揮手告別昨日 不要再回頭向前出發吧



好きなものが似てるって楽しかった

珍愛之物如此接近 感到高興嗎?



それがいつかしがらみになってくなんて

願望不知從何時起 變成了羈絆



あの頃から馴れ合う時間だけが

只有從那時起 相知相伴的時間



かけがえない宝石だった

變成了你我間 無可替代的寶石



だけどこのままじゃ進めないこと

但是這樣下去的話 就會無法前進



きっとお互いにわかり始めたから

彼此之間相互理解 才能繼續前進




何かを探しに行くなら留まらないで

如果想要尋求什麼 請不要停下來




傷つけ傷ついた日々はこの胸に

那受過傷害的日子 一直留在胸口




生き抜けると信じて歩いてゆけば

懷著生存下去的信念 不斷地走下去




再びこの場所で何度でも出会える

我們一定能夠在這裡 再次相逢



誓いはここに残すから離れていても

誓言將永遠存留於此 縱使我們天各一方



喧嘩した言葉も僕らの勲章

曾經相互爭吵的話語 也是我們之間的驕傲



束の間のさよならさ、淋しいけれど

剎那間轉瞬即逝的再見 雖然有些寂寞



未來を見つけたらふり返らず行こう

因為還擁有未來 不要再回頭向前出發吧



標籤:
瀏覽次數:454    人氣指數:12774    累積鼓勵:616
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
~推薦小說.畫屍人卷一.21~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 雪の心情.【我會幸福的】

 
住戶回應
 
時間:2012-05-16 19:52
他, 36歲,高雄市,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-16 03:26
他, 36歲,高雄市,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-15 04:38
他, 36歲,高雄市,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-14 07:16
他, 36歲,高雄市,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-11 17:53
他, 43歲,彰化縣,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-11 12:36
他, 43歲,彰化縣,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-11 10:40
他, 49歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-11 08:47
他, 36歲,高雄市,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-11 00:06
他, 48歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-05-10 23:50
他, 46歲,新北市,資訊
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 3 [最末頁]

給我們一個讚!