檔案狀態:    住戶編號:2268321
 C 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2010.11.20禮拜六 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2010.11.22禮拜一
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2010.11.21禮拜日
作者: C 日期: 2010.11.21  天氣:  心情:
今仔日是禮拜日,晚晚才來起床。
老實講,最近用台語書寫,才發現著我識字實在無濟。
雖然早就了解台語中,有真濟呣是漢字,包括日語或者是平埔族的用語。
但是漢字中,也有一部分是上古音,呣是咱所了解的中古音用法。
若按爾就真費氣。

不時怨嘆著卡早細漢時,讀冊攏總愛用國語北京話
顛倒予自己欲寫時陣,呣知欲按怎寫起。
所以,也是鼓勵所有欲寫台語的人,改用羅馬字,
久來,逐家習慣了後,溝通上就無困難。

下晡去買兩支曝衫架仔。
用行舉轉來,手卻淡薄仔會振。

下晡有乖乖練琴,
想欲將幾條愛聽的歌,彈乎熟
另日就使彈予伊聽。

標籤:
瀏覽次數:309    人氣指數:1309    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2010.11.20禮拜六 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2010.11.22禮拜一
 
住戶回應
 
時間:2011-10-03 19:27
她, 56歲,高雄市,醫療
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-07 12:28
她, 99歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-11-24 05:48
她, 99歲,Chicago,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-11-23 01:06
她, 99歲,Chicago,待業中
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!