〔記者倪婉君/綜合外電報導〕雖然仍要適應大聯盟,但開朗的倪福德顯然很能融入環境,不但跟捕手比手畫腳也OK,還去吃了美味的日本料理。
升上大聯盟的第二天,倪仔就登板投球,而早在抵達舊金山的第一天,他就吃到「喔伊細」的日本料理,還跟底特律媒體說:「我很喜歡吃台灣和日本菜。」
聽到旁人說:「舊金山有全美最有名的唐人街喔。」倪仔立刻眼睛一亮,表示:「那我可能會去走一走。」
雖然球隊輸球,但老虎總教練李蘭卻誇讚隊上氣氛和諧,而一進到休息室,記者也看到倪仔正和雷爾德比手畫腳,大概是在討論「球路壓低」那類的配球問題。
在小聯盟,倪仔在和捕手溝通時還可以請翻譯上場,但在大聯盟必須自己來。不過,老虎另一名24歲捕手萊恩說:「事實上,這不是什麼大不了的問題,他(指倪仔)從春訓開始,就學了不少棒球術語。」
不像倪仔那麼幸運,因為受傷才讓倪仔上來替補位置的左投羅伯森,昨天確定要進行左手肘手術,恐怕本季報銷。
以上新聞來自:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090701/78/1m8dj.html