檔案狀態:    住戶編號:3217599
 在人間飄蕩的遊魂 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
冷靜之後 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 正面交鋒
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 島歌
作者: 在人間飄蕩的遊魂 日期: 2012.03.19  天氣:  心情:
大部分的翻唱歌曲,聽中文版還不如聽原文版

原本是一首具有戰爭背景義意的沖繩歌謠,
不知道為什麼中文版會變成梁靜茹的"不想睡"? ==a
原作曲者聽了應該會很想哭.........


相思花開   呼風引嵐
相思花盛開  呼風引嵐
反覆無盡的悲傷  像穿越海島的浪花般
在甘蔗田裡  與你邂逅
在甘蔗田裡  與你永別

島歌啊  乘著風  和飛鳥一起  飄洋過海
島歌啊  乘著風  為我傳達  我的淚水

相思花落  隨波散去
小小的幸福  像易逝的浪花
在甘蔗田裡  一起唱歌的朋友啊
在甘蔗田裡  與你永別

島歌啊  乘著風   和飛鳥一起  飄洋過海
島歌啊  乘著風  為我傳達  我的愛

海洋啊  宇宙啊  神啊  命運啊  就這麼永遠靜止吧

島歌啊  乘著風  和飛鳥一起  飄洋過海
島歌啊  乘著風  為我傳達   我的淚水
島歌啊  乘著風  和飛鳥一起  飄洋過海
島歌啊  乘著風  為我傳達  我的愛
Lalala…
標籤:
瀏覽次數:80    人氣指數:420    累積鼓勵:17
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
冷靜之後 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 正面交鋒
 
住戶回應
 
時間:2012-03-19 00:41
他, 44歲,非洲,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!