〔特派記者倪婉君／美國波士頓報導〕台灣時間17日迎接小王子的出生、18日投出本季先發的首勝，是對王建民最好的劇本，也是洋基教練團最期待的結局。

紐時推測 王的最後機會

前天建仔2.2局失4分吞下第4敗後，總教練吉拉迪表示要再考慮是否讓建仔繼續待在先發輪值，結果昨天賽前，吉拉迪明快宣布：「王建民會在週三（台灣時間週四）先發迎戰國民。」但紐約時報直言，這可能是建仔最後一次機會。

延後一天 讓準爸爸陪產

面對賭注很高的這場戰役，建仔說：「我又多了一次機會，我必須要投出好球。」還說：「我不能想太多，上場投就對了。」

洋基16日休兵，若按照正常輪值，建仔應該在休息5天之後，在17日對國民三連戰的首戰登板。但教練團卻安排沙巴西亞擔任17日先發投手，讓建仔再順延一天，因為他的妻子吳嘉姈預訂那天生產，吉拉迪說：「我想他那天會有點累，畢竟那是會讓人情緒激動的日子。」

據了解，原本預產期在月底的吳嘉姈，可能會用「引產」的方式，在17日那天產下小王子。建仔也整理好心情，不會讓妻子生產影響先發情緒，表示：「我準備好要投球了。」

至於決定讓建仔繼續先發的關鍵，吉拉迪說：「我在看了前一晚的比賽錄影帶，並和總經理凱許曼和捕手普薩達等多位不同人士討論後，做出這樣的決定。」又說：「重看錄影帶，能看出在當天比賽看不到的東西。」

球威仍在 球團決議關鍵

吉拉迪認為當天建仔的球速出來、伸卡球也有下沉，也投出不錯滑球，雖有很多壞球，但外野手史威瑟在2局未能幫忙守住失分，都是他認為可以再給建仔機會的理由。

他告訴建仔：「這次先發很重要，你必須證明自己完全回來了。」他也重申：「我必須再說一次，我不相信他已經忘了如何投球。」不過建仔本季5次先發的防禦率高達21.60，被打擊率也是驚人的5成07，因此若再未把握這次機會，很可能必須將先發位置拱手讓給休斯。

以上新聞來自:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090613/78/1l6wa.html