檔案狀態:    住戶編號:514388
 Wei*蓱 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
6.19 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 【別在傷口灑鹽】結束惹
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ▼6月20日▽
作者: Wei*蓱 日期: 2005.06.20  天氣:  心情:

   난 또 니가 좋은거야  / RAIN

난 또 니가 좋은거야 난 난 이런 바본거야

다시는 너를 보지 않겠다고 늘 다짐을 하고 또 해봐도
무슨 달콤한 말로 또 날 유혹하려 해도 속지 않겠다고
전화가 와도 절대로 다신 받지 않겠다고
다짐을 해봐도 어느새 나는 또 전화기를 들고

(baby 요즘 잘 지내 그동안 너무 바빠 전화를 못했네)
말도 안돼 그럼 왜 전화도 한 통화를 못해
(baby 정말 미안해 내마음 알잖아 이젠 잘할게)
어딘데 이러면 안 되는걸 뻔히 알면서도

난 또 니가 좋은거야 난 난 이런 바본거야
난 니 목소리만 들으면 아픈 기억 모두 잊고 다시 또 널 따라가

머리와 가슴이 따로 논다는 말 다른 누구보다도 잘 알아
너를 계속 만나는걸 보면 그렇게 속고도 또 속는걸 보면
친구들 말리고 부모님 혼내고 심지어 이젠 너의 친구들조차도

(baby 이젠 그만해 내 친구지만 해도 너무해)
어떻길래 니 친구들조차도 이렇게 말을해
(baby 니가 불쌍해 걔말을 그대로 믿으면 안돼)
그러면 다시는 보지 않겠다고 하면서도

난 또 니가 좋은거야 난 난 이런 바본거야
난 니 목소리만 들으면 아픈 기억 모두 잊고 다시 또 널 찾아가

난 왜 이럴까 다른 사람과 만나보지 않은 것도 아닌데
니가 나쁜 여잔 지도 아는데 왜 또 왜 왜 또 왜  
 
  翻譯

    依然愛你  / RAIN

不再見你 一次又一次地下定決心
用任何甜蜜的話語 來誘惑我 我也絕不會受騙
來電我我也絕不會在接 一次又一次地下定決心
不知不覺我又拿起電話
( baby 你最近過的好嗎 這些日子我太忙 都沒能聯絡你 )
胡說 怎麼會連一通都沒時間打呢
( baby 真的很對不起 你知道我的心意 我對你是真心的 )
你在哪 明明知道不可以這樣
我還是喜歡你 我 我為何這麼傻
我只要聽到你的聲音 就能忘掉一切悲傷的記憶
不由自主地 還是會去找你
口是心非這句話 我比任何人都很清楚
一直想與你見面 被騙過還被騙的我
朋友告誡 父母責備 甚至連你的朋友的勸我
( baby 請不要說了 我的朋友怎麼這樣 太過分了 )
你是怎樣 連你的朋友 都會說你呢
( baby 你好可憐 不要相信他們所說的話 )
就算這樣 雖然再次說不見你
但我還是喜歡你 我 我我我 我為何這麼傻
我只要聽到你的聲音 就能忘掉一切悲傷的記憶
不由自主地 還是會去找你
我為何會這樣 也不是沒有其他對象 也知道你是壞女人
為何又 為甚麼 為何又喜歡上你 為甚麼

⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙

圈圈 叉叉好想你喔!今天在學校心情真的不好,並不是完全因為愛睏a關係,有一部分是因為我想念你,真的好想你,但是我們卻不能見面,你了解這種苦吧!雖然我承受的下去,但是我還是好想跟你見面喔!自從你答應跟我交往那天起,我幾乎每天都好想你,期待可以與你見面的那天,
        ⊙﹏⊙ 

  叉叉想要熊熊,很想要,呵呵,但是我更想要你,我們已經是夫妻惹,所以呀!從今天以後你不能在亂偷瞄別人唷!心中永遠永遠都只能容我一辜 >///< 好像有點"鴨霸",不過那是為了你好,為了我的幸福著想,所以我要...花哈哈哈 (我奈﹢變態)


  圈圈  叉叉永遠愛你 不會改變搭 !
  










      
標籤:
瀏覽次數:96    人氣指數:9696    累積鼓勵:480
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
6.19 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 【別在傷口灑鹽】結束惹
 
給我們一個讚!