檔案狀態:    住戶編號:1063755
 台灣白牡丹 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
見真(老子18)之二 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 返樸(老子19)之二
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 返樸(老子19)
作者: 台灣白牡丹 日期: 2012.12.01  天氣:  心情:

返樸(老子19   台灣白牡丹   2012/12/1(壬辰10/18


 


 


《老子》第十八章〈見真〉講完,


接著就講第十九章的〈返樸〉。


 


這一章也滿有意思的,


郭店竹簡本和通行版的經文,


有顯著的不同:


 


常用通行版的經文是


 


絕聖棄智,民利百倍。


絕仁棄義,民復孝慈。


絕巧棄利,盜賊無有。


此三者以為文,


不足,


故令有所屬。


見素抱樸,少私寡慾。


 


 


 


郭店竹簡本的經文則為:


 


絕聖棄辯,民利百倍。


絕巧棄利,盜賊無有。


絕偽棄詐,民復孝慈。


此三者以為文,


不足,


故令有所屬。


見素抱樸,少私寡慾。


 


 


從上比較,


 


常用通行版本要絕棄的項目是:


「聖」、「智」、「仁」、「義」、「巧」、「利」;


 


 


郭店竹簡本要絕棄的項目卻是:


「智」、「辯」、「偽」、「詐」、「巧」、「利」。


 


 


 


台灣白牡丹覺得


郭店竹簡本的經文


比較合乎一般的思考軌道。


 


 


【  解 

標籤:
瀏覽次數:195    人氣指數:4595    累積鼓勵:220
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
見真(老子18)之二 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 返樸(老子19)之二
 
住戶回應
 
時間:2012-12-02 00:50
他, 58歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-12-02 00:49
他, 52歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!