這個跟國文老師沒什麼關係好嗎? 那個口語是從國外傳進來的,所以不會也很正常。
昏倒...tin 是口語的小組或辦公室啦!
不過,我還是改成了整個辦公室, 畢竟,tin是很口語化的音,用文字還是不太能表達。 用廳我也一直覺得怪怪的。
tin ←中譯音我不會。 請妳指導一下吧!
感謝!已修正!^^