檔案狀態:    住戶編號:301872
 曉君 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
煙花三月 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 我只在乎你日文版
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 醉歌學習版
作者: 曉君 日期: 2012.09.05  天氣:  心情:





1991613


醉歌 
ぽつり ぽつりと 降りだした雨に
男は何故か 女を想う
ひとり ひとりで 飲みだした酒に
夢を浮かべて この胸に流す
ヤーレン ソーランヨ 都会の隅で
ヤーレン ソーランヨ 今夜も酒を

風に 風にョ 暖簾巻く風にョ
遠い故郷(くに)のョ 父親(おやじ)を想う
ふらり ふらりと 居酒屋を出れば
冬の近さが 心に吹くよ
ヤーレン ソーランヨ 雨から霙(みぞれ)
ヤーレン ソーランヨ 今夜も酒を

ふわり ふわりと 降りだした雪に
この手当てれば おふくろを想う
詫びて 合わせる 右の手と左
酒が降らせた 男の涙
ヤーレン ソーランヨ 積もり行く雪に
ヤーレン ソーランヨ 今夜も酒を

ヤーレン ソーランヨ 積もり行く雪に
ヤーレン ソーランヨ 今夜も酒を

1991613

我看到都~傻眼
以下最好笑學日文方法



人客呀 來看仔細喔~

1991613

醉歌
ぽつり ぽつりと 降りだした雨に
剝子利 剝子利豆 忽利踏細答啊妹泥
一滴 一滴 落下來的雨滴
男は何故か 女を想う
喔豆扣哇 娜賊卡 喔嗯娜喔 喔謀屋
男人不知為何思念起女人
ひとり ひとりで 飲みだした酒に
hi豆利 hi豆利淚 No咪踏細答 沙K泥
一個人 一個人 孤獨的喝著酒
夢を浮かべて この胸に流す
油妹喔 屋卡貝帖 扣No奴內 泥娜嘎失
夢想浮現腦海 在胸中激盪著
ヤーレン ソーランヨ 
雅蓮索蘭喲

都会の隅で
豆卡意No失咪淚
在這都市的角落裡
ヤーレン ソーランヨ 
雅蓮索蘭喲

今夜も酒を
扣嗯呀謀沙K喔
今晚也只是喝著酒

風に 風にヨ 暖簾巻く風にヨ
卡賊泥 卡賊泥憂 No累嗯媽庫 卡賊泥憂
風啊 風啊 吹起暖簾的風啊
遠い故郷のヨ 親父を想う
豆喔意庫泥No憂 喔呀機喔喔謀屋
思念起在遙遠故鄉的父親
ふらり ふらりと 居酒屋を出れば
忽啦利 忽啦利 意沙卡呀喔淚累吧
搖搖晃晃的走出了小酒店
冬の近さが 心に吹くよ
忽油No機卡沙嘎 扣扣囉泥忽庫憂
冬天將到的感覺 吹進了心中
ヤーレン ソーランヨ 
雅蓮索蘭喲

都会の隅で
豆卡意No失咪淚
在這都市的角落裡
ヤーレン ソーランヨ 
雅蓮索蘭喲

今夜も酒を
扣嗯呀謀沙K喔
今晚也只是喝著酒

ふわり ふわりと 降りだした雪に
忽哇利 忽哇利 忽利踏細答油Ki泥
輕 飄 飄 的落下來的雪花
この手当てれば おふくろを想う
扣No帖 啊帖累吧 喔忽庫囉喔喔謀屋
手中緊握著的 是對母親的思念
詫びて 合わせる 右の手と左
哇嗶帖 啊哇誰路 咪Gi No帖豆hi踏利
原諒我吧 雙手合著掌
酒が降らせた 男の涙
沙K嘎忽啦誰答 喔豆扣No娜咪答
酒的作用 使男人流下了眼淚
ヤーレン ソーランヨ 
雅蓮索蘭喲

都会の隅で
豆卡意No失咪淚
在這都市的角落裡
ヤーレン ソーランヨ 
雅蓮索蘭喲

今夜も酒を
扣嗯呀謀沙K喔
今晚也只是喝著酒



















標籤:
瀏覽次數:594    人氣指數:4314    累積鼓勵:186
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
煙花三月 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 我只在乎你日文版
 
住戶回應
 
時間:2012-09-08 00:13
他, 51歲,桃園市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-07 23:38
她, 96歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-07 23:37
她, 96歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-07 23:30
他, 51歲,桃園市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-06 00:49
他, 55歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-06 00:49
他, 55歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-05 23:11
他, 51歲,桃園市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-05 22:57
他, 55歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-05 22:39
他, 55歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

給我們一個讚!