字正腔圓-洛非～知足常樂 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,956 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:810427

洛非～知足常樂的日記本

快速選單

面對現實吧！《前一篇

後一篇》一線希望？

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 字正腔圓
作者: 洛非～知足常樂	日期: 2006.02.24　　天氣: 　心情:

今早又是到盲人輔導會當義工的日子。每次完成錄音的工作後，總有一種如釋重負的感覺。朗讀小說的工作看似簡單，其實不簡單。以前我以為自己的發音滿準確的，幹了這份工作之後，才知道跟「字正腔圓」四字還有一段距離的說。[8-}]
由於自己對發音的要求高了，每錄完一小段，我就會重播一次，看看在讀音上有沒有問題。每逢覺得某個字發音不準，我就必定重錄一次，以免日後有失明人士聽了我的錄音，在心裏訕笑我。[:-]
每個中文字都是由「聲」、「韻」、「調」三者組成的，我用錯「調」的時間不多，發偏了「聲」或者下錯了「韻」卻不少。如果用錯了「韻」，會將曾經的「曾」讀成陳舊的「陳」，行為的「行」讀成痕跡的「痕」。「聲」很少機會說錯，但會咬不準，說「王」字嘴形要圓，如果不夠圓，發音就不準了。
我愈來愈佩服電台電視台的播音員咧！

﹝以上的例子，說的皆是粵音。﹞

拙作《魔裔》的網址：http://www.brainylife.com/plog/post/3/4

標籤:

瀏覽次數:112 人氣指數:11872 累積鼓勵:588

切換閱讀模式

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：