檔案狀態:    住戶編號:426939
 小丸子(瘋) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
好想去看海 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 會放颱風假嗎?
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 機場接機記
作者: 小丸子(瘋) 日期: 2004.12.03  天氣:  心情:
明天是氣象局預定颱風會來日子,
可是也是系上辦國際研討會的日子,
因為這次所是協助辦理,
所以沒以前那麼忙!
就在自己慶幸樂的清閒時,
系主人突然交代了一個任務「要去機場接機」。
因為去年研討會請來的韓國人會講中文,
所以我想今年的應該也會說吧!
不加任何思考的就答應了!
等到前天再做確定時,
才發現今年邀請的學者並不會說中文,
只會說英文。

話說小丸子當年大學選念中文系最大的原因
~沒錯!就是英文不好!
這項接機的任務,
頓時成了最大挑戰!
因為基本對話還好!
他問的再深入一點!
就鐵定完蛋!
結果還好,
系上一位老師的先生是韓國人,
他願意陪小丸子去接機!

就這樣,我和師丈一起去了機場!
第一次去機場接人,
好緊張喔!
拿出預先做好的海報,
結果師丈看了以後跟我說,
那位學者名字翻譯好像不是我寫的那樣!
正當心理想著完蛋時,
師丈拿出了他自己用韓文寫的海報!
嗯!果然有經驗(因為去年的那位是他接的)
就這樣,
我們就在出境大廳的等人出現,
因為太無聊了,
就邊看人邊討論,
師丈還教我怎麼辨識日本人和韓國人,
後來真的等了好久,
讓我開始懷疑我們會不會錯過人,
可是出口明明就只有一個,
所以師丈要我別擔心,
最後小丸子得到一個結論,
如果有人東張西望在找人,
當眼光喵到海報並且對你微微笑,
那應該就八九不離十就是那個人!
果然,
終於有這樣的一個人出現了!
嗯!終於鬆了一口氣!
當然了!
禮貌上的用英文問候完,
一路上,
就是師丈用韓文和他說話,
也避開了大家都沈默尷尬!
嗯!今天真是難忘的經驗!
也讓小丸子體會到~語言真的很重要!

標籤:
瀏覽次數:107    人氣指數:6087    累積鼓勵:299
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
好想去看海 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 會放颱風假嗎?
 
給我們一個讚!