真之十（真善美）    台灣白牡丹   2011/2/21(辛卯1/19）

真善美（Truth，goodness and beauty）

是哲學上的一種主張，

認為真、善、美三者有密切的相互關聯，

實現真、善、美是人生的最高目的。

另外在文藝界也有人主張

真、善、美為創作的根本法則。

台灣白牡丹主張：

唯真→行善→致美。

回想60年代，

真善美的電影膾炙人口，

特別轉載維基的部分資料如下，

以饗好友。

《真善美》（英語：The Sound of Music）
是一部1965年的美國電影，改編自同名音樂劇。
1960年6月，二十世紀福斯以12,500,00美元購得電影版版權。
但條約中規定福斯公司必須等音樂劇下檔後，以及1964年以後才可以開拍，
而福斯公司因為之前拍攝《埃及艷后》（Cleopatra）花費甚鉅，財政陷入困境，
業界一直傳言該公司將在1962年倒閉。
為了挽回局面，二十世紀福斯為該電影找來改編過《國王與我》、《西城故事》
的劇作家恩斯特·雷曼（Ernest Lehman）擔任編劇，
並打算找拍過《羅馬假期》等片的導演威廉·惠勒開拍。
然而惠勒的想法顯然無法得到雷曼的認同，於是又找了勞勃·懷斯。
懷斯本來對該劇興趣不大，但看過雷曼的劇本後卻深受吸引，因此接手了該片的導演工作。

 1963年《真善美》在薩爾斯堡正式開拍，由於當時的瑪莉·瑪汀已年過50，
無法負擔實地拍攝的壓力，於是製作群找了曾演過《窈窕淑女》，
以及電影《歡樂滿人間》的英國演員茱莉·安德魯絲擔任瑪莉亞的角色，
而崔普上校則由克里斯多夫·普朗瑪（Christopher Plummer）飾演。
由於茱莉·安德魯絲的歌唱表現和演出皆屬一流，
加上製作群成功運用了薩爾斯堡的美麗景色與人文景觀，
電影推出後在全球造成轟動，不但成為當時史上賣座次高的電影，
片中許多歌曲，如《Do-re-mi》、《小白花》也被改編成許多語言的傳唱版本。

另外，該片在奧斯卡金像獎中獲得10項提名，
最後贏得包含最佳影片、最佳導演在內的5項大獎。

電影裡為了劇情需要，製作群做了許多不同於音樂劇版本的修改：

（一）音樂劇中《愛如何存在?》（How Can Love Survive?）
和《平凡夫妻》（Ordinary Couple）分別被《我最愛的事》（My Favorite Things）
和《好事》（Something Good）取代。
其中後兩者的詞曲皆由理察·羅傑斯一手包辦，
因為奧斯卡·漢默斯坦二世已經於1960年8月23日罹患癌症過世

（二）劇中愛莎女伯爵和麥克斯的戲份被大量刪減，甚至連演唱的部分也被取消。
另外，片裡大量取用薩爾斯堡乃至於阿爾卑斯山的景緻，
使其場景遠遠超過音樂劇裡的人造舞台佈景。

有趣的是，電影的內容反而影響到日後改編過的音樂劇版本，
使電影與音樂劇的同質性越來越高。