Dilegua, o notte!
消失吧,黑夜!
Tramontate, stelle!
沉落吧,星辰!
All'alba vincerò!
At daybreak, I shall conquer!
天明時,我終將征服一切!
vincerò! vincerò!
我終將征服一切!我終將征服一切!
這是同學寄給我的影片中的第一段~
長相平凡的他..
聽過他的聲音之後我起了全身的雞皮疙瘩~
以前有印象這個人在新聞節目中被播報過!
看了影片最後的片段~
他的笑容~我從來沒見過有這樣帥的男人
因為他的自信~讓我打從內心覺得他真的很帥!
^ ^
~ Paul Potts (保羅帕茲)這個名字 , 現在你如果上 Google 搜尋 , 可以找出上千萬條的結果但是真正令人訝異的 , 並不是這個結果而是 ... 在 2007 年 7 月之前 ,如果找這個名字 , 搜尋引擎只會跟你說抱歉因為 , 這不過就是千萬個無名小卒中,一個不起眼的名字罷了.......那為什麼 2007 年 7 月後會忽然暴增呢 ? ....有趣吧 ~因為 , 這代表了一個平凡中的傳奇故事 , 正就在你我眼前上演著 保羅帕茲 , 一個身材矮胖 ,長相極其平凡的手機銷售員 , 因為外型以及不擅言辭 , 加上說話又有些結巴的緣故 , 使得他從小就常常被欺侮 , 每次被欺侮後 , 他就靠著自己唱歌 ,來安慰自己 長大之後 , 這樣的不幸 , 並沒有得到任何改善
三十六年來的人生 , 遭遇各種挫折對他來說 就像是呼吸空氣般平常 ~作什麼事都處處碰璧 , 倒霉事總是離不開他 而他唯一的夢想 , 就是唱歌
因此他一路逐夢
到義大利拜師 , 騎著腳踏車風雨無阻地去學歌劇
但卻又不幸患了腫瘤病疾
好不容易手術完成了 , 又感染盲腸炎 , 因而臥病在床
也因此 , 欠下數萬英鎊的巨額債務
他對自己極度的沒有自信 , 時常的想 :
" 我活在世上的價值是為了什麼?"
即便如此不順遂
但他仍沒有放棄自己喜歡的歌劇
希望能有一天能夠如願 , 走上自己夢想的道路
即使他身旁的人嘲笑他 :
" 以你的長相, 這輩子別想有機會站上舞台"
即使這個夢 , 對他而言 , 有千里之遙
2007 年 6 月,
英國版的超級星光大道Britain's Got Talent
保羅知道這是他的最後一次機會 ,
他希望參賽 , 靠著自己對愛唱歌劇多多少少還有的一點自信
或許有機會能贏點獎金 , 好讓他償還債務
那天電視上舞台很簡陋 , 沒有酷炫的燈光與乾冰
保羅在踏出舞台前還緊張地自言自語 , 不知所措 ...
穿著廉價的舊西裝 , 他上台了
對他而言 , 把歌唱好 , 至少是他目前能努力作的事
就這樣 , 不放棄 , 努力朝夢想前進 ~
誰說平凡中沒有奇跡 ?
對於保羅而言 , 這一刻 , 就是在他身上的奇跡
誰能想到這個穿著舊西裝 , 畏畏縮縮 , 矮胖身材的手機銷售員
竟能綻放出如此驚人的光芒 , 讓全歐洲大陸起立歡呼
讓成千上萬的人在螢幕前流淚
就像他自己在面對 BBC 專訪時 , 所說的一樣 :
" 我一直以為, 奇跡只會發生在別人身上"
" 像我這樣其貌不揚又平凡的人 , 上帝是不會有任何奇跡給我的 "
雖然說是奇跡 ,
但這個奇跡 , 其實來得一點也不偶然
為了這個短短不到 5 分鐘的時間 , 他已經準備了八年
而他所等的 ,
就是一個一生中可能只有一次的機會
為了這個機會 , 他不斷的努力前進
" 只要你願意努力 , 願意前進 "
"上帝就會給你應有的回答 "
而這個回答 , 保羅一路跌跌撞撞 , 等了三十六年
今天終於知道是什麼
這個無名小卒 .......
最後贏得了 Britain's Got Talent 大賽冠軍
不僅得到在英女皇前高歌的殊榮
並在隨後推出了第一張個人專輯 , 魅力席捲全歐洲
保羅給了一個很好的示範
靠著前進夢想的力量
出身平凡 , 但卻不懈的努力
才是真正能讓人感動的力量 , 而這力量將足以撼動世界
就像這個節目中 , 那位裁判所說的話一樣 :
"我最喜歡這個節目的理由 , "
"是因為我能夠看到一個平凡的人 "
"作著平凡的工作 ~ "
"但在他身上 , 卻閃耀著一種力量 , 一種不可思議的眩目光亮 "
是的 , 真正感動人的力量 , 真正炫麗的光芒
往往是藏在一個就像你我一樣平凡的人中
.... 沒錯 , 你的身上 ,
一定也藏有這樣的光芒 , 就等著某一天發光發熱
只要你記得 , 繼續往你夢想的道路 , 繼續向前走
保羅帕茲的人生轉戾點 - 初賽實況憾動人心的影片
http://www.youtube.com/watch?v=rR--POs_RFM |