 |
|
|||||||||||||||
|
住戶編號:2030065
| ◇千の風になって 《前一篇 | 回她的日記本 | 後一篇》 ◎幸福不要奢望別人給（緬懷） |
| |||||||||
檢舉原因
心情: 
～Just For You～好久不見的您～
人生交契無老少，論心何必先同調。
－－－摘自～唐．杜甫《徒步歸行》
■《譯》朋友相交，不在外在條件或見解相同，
而貴在相知相惜。
◎杜甫◎
（西元712～770）字子美，號少陵，有詩聖之稱。
唐代詩人。祖籍湖北襄陽，出生於河南鞏縣。
官左拾遺、工部員外郎，故亦稱為杜工部。
甫博極群書，善為詩歌。
在政治上始終不得志，中年後過著坎坷流離的生活，
他的詩博大雄渾，千態萬狀，不僅慨嘆自己遭時不遇，
亦反映出當時的社會動亂形態。故有詩史之名。
著有杜工部集。或稱為杜陵布衣、老杜。
❤❤ ❤❤ ❤❤ ❤❤
■唐．杜甫《徒步歸行》
「明公壯年值時危，經濟實藉英雄姿。
國之社稷今若是，武定禍亂非公誰。
鳳翔千官且飽飯，衣馬不復能輕肥。
青袍朝士最困者，白頭拾遺徒步歸。
人生交契無老少，論交何必先同調。
妻子山中哭向天，須公櫪上追風驃。」
【賞析】
杜甫此詩原注提及「贈李特進，自鳳翔赴鄜州，
途經邠州作」。李特進即為李嗣業。
李嗣業因隨高仙芝平定亂事，賜加「特進」。
安史之亂時，安祿山造反，唐肅宗追之至鳳翔，
李嗣業被詔見，亦表明其忠毅憂國之情。
當時的杜甫，在潼關失守後，便安家在鄜州，
獨自前去投效肅宗。中途曾為安史叛軍所俘，
押到長安。後來，他又潛逃至鳳翔行在，擔任左拾遺。
由於忠言直諫，上疏為宰相房琯事力挺，
（房慷慨陳詞但不切實際，與叛軍戰，大敗，肅宗問罪）
乃被貶為華州司功參軍。
此詩〈徒步歸行〉，便是杜甫自鳳翔赴鄜州、
途經邠州時所作，其中「人生交契無老少，
論交何必先同調」更成為名句。
杜甫但見軍事倥傯，有感而發寫下此詩，
首四句先敘寫李嗣業的戡亂之才。
文中推崇朋友李嗣業的功勳，威震天下；
中間四句，則自敘徒步之由。
當時，杜甫前往肅宗行在，麻鞋謁帝，
只著賤民之青袍而無朝服可穿。
當時馬匹大多為軍隊所徵召，
做為近侍之臣的杜甫，只能徒步前行。
這時，途經李嗣業所在的邠州，欲借馬匹前行；
亦有感於家國危難，乃特贈詩予李嗣業這位忘年交，
「人生交契無老少，論交何必先同調」，
便指出了彼此間友誼之可貴。
「無老少」指的是忘年之交，「何必先同調」，
指的是不求同調的忘形之交。
簡言之，忘年與忘形，使得人與人的交往重在知心，
而不在其年紀、身分、地位等世俗條件上的同異。
如此方顯友誼之珍貴。
是以，與友交心即可，其他俗事又何需理會？
這是杜甫贈李嗣業詩中所傳達的意涵，
也啟發了世人，與友相交之道，貴在知心而已矣。
❤❤ ❤❤ ❤❤ ❤❤
【賞析】龍年趣話－四大名著裡窺真龍
龍，一向是國人的最愛，我們從中國古典四大名著，
就可讀出這種熱愛。
《三國演義》載曹操與劉備兩人青梅煮酒，
期間見天外龍掛（即龍捲風），曹操興之所至，
有大段文字闡述龍之變化：「龍能大能小，能升能隱；
大則興雲吐霧，小則隱介藏形；升則飛騰於宇宙之間，
隱則潛伏於波濤之內。方今春深，龍乘時變化，
猶人得志而縱橫四海。龍之為物，可比世之英雄。」
這段話很精采，龍在此已成了英雄的代名詞。
兩人接下來，論各路英雄，
實則是在為自己貼上龍的標籤。
當曹操指出「今天下英雄，唯使君與操耳」，
劉備被窺破心事，筷子掉地上，恰雷聲大作，
才掩飾過去。
演義中還有幾條「龍」，諸葛亮道號「臥龍」，
也稱「伏龍」，與鳳雛龐統並稱於世。
常勝將軍趙雲字「子龍」，所謂風虎雲龍，
趙雲的名字真貼切哩。
三國前期還有位著名謀士陳登，字「元龍」，
曾擁戴陶謙、劉備割據徐州，後來名義上幫呂布，
背地幫曹操，致使呂布白門樓殞命。
《水滸傳》裡沒有龍，卻有許多梁山好漢綽號是龍。
譬如，第一個出場的「九紋龍」史進、
梁山第四把交椅「入雲龍」公孫勝、
水軍老大「混江龍」李俊，還有「出林龍」鄒淵、
「獨角龍」鄒潤這叔侄倆。
此外，梁山上還有幾位好漢，
擁有不是龍綽號的龍綽號，此話怎講？
像「玉麒麟」盧俊義、「出洞蛟」童威、
「翻江蜃」童猛、「火眼狻猊」鄧飛、
「井木犴」郝思文。
麒麟、蛟、蜃、狻猊、狴犴，
皆是龍生九子中的一員，這樣算來，
幾位好漢，也都有龍綽號哩。
《西遊記》是唯一有龍正式出場的一部。
小說裡有許多龍王，
像跟孫悟空交情頗深的「四海龍王」、
被魏徵夢中斬殺的「涇河龍王」、
祭賽國碧波潭的「萬聖龍王」，
甚至烏雞國皇家寺院，也有位「井龍王」。
龍王信仰舊時在民間很普遍，龍王廟幾乎與城隍廟、
土地廟一樣普遍。這我們在小說，也可窺得一斑。
小說裡還有幾條龍也很出彩，
唐僧的坐騎「白龍馬」，本是小白龍所變，
取經後被如來封為「八部天龍廣力菩薩」，
牠解救了唐僧。
《紅樓夢》提到龍的次數，屈指可數。
第十三回秦可卿出殯，賈珍為了面子好看，
給賈蓉捐了個「龍禁尉」的官，
所謂龍禁尉，就是皇帝的侍衛；
第七十八回賈寶玉撰寫〈芙蓉女兒誄〉，
其間有兩句：「潛赤水兮龍吟，集珠林兮鳳翥。」
薛蟠有的本子，寫他字「文起」，有的則字「文龍」，
因「蟠」就是「龍」，文龍的可能性要大些。
薛蟠堂弟薛蝌有詩作「蛟龍失水似枯魚，
兩地情懷感索居。同在泥塗多受苦，不知何日向清虛！」
文龍之字歸他還恰當些。
|
|||||
|
| ◇千の風になって 《前一篇 | 回她的日記本 | 後一篇》 ◎幸福不要奢望別人給（緬懷） |
