來個第二彈(清水翔太)-IAN（誠で~~す）│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,827 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2182483

IAN（誠で~~す）的日記本

快速選單

也該介紹了(清水翔太) 《前一篇

後一篇》最終第三彈(清水翔太)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 來個第二彈(清水翔太)
作者: IAN（誠で~~す）	日期: 2011.09.03　　天氣: 　心情:

終於完成啦！！！
只貼一首~那怎行呢????
這張<アイシテル >是他08年6月所發行的單曲~
最高位為第四位~
也是他個人銷售第二高的單曲~
看過許多音樂部落客對他這首歌的評價~
幾乎都是相當的讚賞~
其實不外乎一個原因~
歌聲加上歌詞~就是一個很完美的男人情歌~
加上搭配MV~感覺就像~
剛成為小夫妻的兩人~或是剛在一起的戀人~
所必須經歷的事情~
在這首歌當中~一一道出~其中的酸甜苦辣~
不過~最後~還是那一句............アイシテル
(我只想寫日文~我可不要寫中文~
因為那三個字~對現在單身的我來說~還是很傷阿=口=！)
廢話不多說了~聽歌吧！
★所PO的歌曲影片及相關之文筆(包括歌詞)~
資料來源由公信榜~維基~知識+~
各大部落格~影音網站~歌手~
動漫官網及個人觀看聽取後意見所組成
如有錯誤及任何意見~歡迎提出~
請耐心給於讀取時間~如有MV無法正常播放~
請於留言版留言歌手名並註明OFF~
在下會用最快的速度更換連結~
或者有喜歡的歌手想推薦的~請不吝嗇的在留個言吧！
(如果覺得還不錯~至少給個鼓勵就好~感恩=口=！)

清水翔太 - アイシテル(我愛你)

<何してる? >   電話越しで   愛しい声がひびく     ためらってる   たった一言   好きと言うことも
<你在幹嘛? >   透過電話   傳來心愛的你的聲音     一直猶豫著   就一句話   喜歡你就是說不出口
ねえ Baby
喂 baby
目に見えない物だからこそ     失ってしまいそうで不安だよ
正因為是眼睛所看不見的事物     所以才會害怕惶恐隨時會失去
君の声が途切れるとき     痛む胸がずっと   さけんでる
當你突然掛掉電話的瞬間     我的心好痛   不停的嘶吼著

☆<アイシテル >   愛している          ちっぽけな僕だけど   君を失いたくないよ
<我愛你 >   我好愛你          雖然我渺小微不足道   但我也不想失去你
同じ空   僕らいつも   幸せの意味さがしてる
我們總在   同一片天空下   尋找著那   幸福的意義

考え事してる君   微笑んでる君          気付かずに   通り過ぎてく   かけがえのない日々
想著事情的你   字直微笑著的你          不經意間   那些無可取代的一切   都已成過往雲煙
ねえ Baby
喂 baby
支えあって生きてく事   君との出会いで学んだよ
人要相互扶持才能生存   是因為與你相遇後才了解
流れる空を追いかけて   僕達は一緒に生きてる
放逐在天空當中   我們一同活在當下

愛してる   君がいれば     未来のこと何も見えなくても怖くない
我愛你   只要有你在     就算看不見未來我也毫不懼怕
<大丈夫 > 寄り添ってキスをして   幸せはきっといつかくるから
<沒關係的 > 你給我輕輕的一個吻   相信幸福總有一天會到來的

何度目かの喧嘩のとき   君は泣いてた   でも好きと言った
不知道是第幾次的爭吵   你留著淚   但是卻依然說愛我
いくら泣き叫んだって   大人になんてなれなくて
不論再怎麼哭泣嘶喊   還是沒辦法變得更成熟
幸せになれるかだってわからない
也不知道幸福是否真的存在
強がってみるけれど   偽りは1つもないよ
雖然一直故作堅強   但是卻絲毫沒有虛假
Oh Baby   僕はただ   君を愛してるだけ
Oh Baby   我就是如此的   深愛著你

@愛してる   愛してる   2人の言葉が重なってる
我愛你   我愛你   我們說著同樣的話語
夏の空   優しく僕ら包む   幸せは今   ここにある
夏天的天空   溫柔的將我們包圍   幸福現在   就在這裡

☆
@

標籤:

瀏覽次數:73 人氣指數:1873 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：