父親


那年

妹妹初到日本求學

最疼惜子女的父親

總是牽腸掛肚日夜思念向來不愛出遠門的他

有一回因為社團赴日開會之需

也為了隻身遠渡重洋的妹妹

於是他隨同社團來到日本

在旅途中

團長分送日本地圖每個人都有

唯有爸被遺忘了

爸問說：『我怎麼沒有呢？』

團長說『你不識字，地圖給你也看不懂，給你做什麼？』

爸強忍著被鄙視的憤怒，

淡淡的說；『我女兒會看得懂的』

後來，我聽爸提起那一段過往

我心疼的眼淚

不禁潸潸而下

在我的眼中爸是偉大而獨一無二的

怎麼可以讓他接受這樣輕蔑的傷害啊！

他自幼從困苦的生活中走來

一路飽受風雨啃蝕的手

已經是千瘡百孔了

要是必須面對任何的痛

也該是由我來接受才是啊！

女兒會看得懂這張地圖的

這是爸唯一的榮耀

而這樣的榮耀其實是微不足道的

只是對於某些本身不具這種能力的人

一種仰望效用罷了！

我知道，把他當年所有渴求不到的期望

都寄託在我們這些兒女的身上

我必須爭氣，不能讓爸再有遺憾

於是，我揹起行囊

忍痛揮手

走向異國

一站一站的流浪

學習不同國度的語言及知識

認識各色皮膚顏色的人種

付出我能為當地所能盡的一點心意

爸自小因家庭貧窮而失學

那種文盲的遺憾並不是他所願

那是當時的他所不能選擇而成就的無奈

爸喜歡看電視新聞

我們兄妹唯一能夠對父親養育之恩的小小報答

就是歡喜地圍繞在他身邊

逐句翻譯內容給爸聽

以彌補他失學的痛苦

我們樂於當爸的眼睛，爸的耳朵

讓他不因文字語言的障礙而讓生活產生困難

因為一張地圖

深深的觸動了他曾經失學的痛楚

那份深切的痛

讓那些和他一樣有相同悲哀的人

有一份悲憫的愛憐

不要任意輕視那些不識字的人

在他們的背面

都掩藏著一段深刻而不為人知的悲哀

而許多站在舞台上

成功燦爛的人

都是從他們的手中造就出來的

多了一份知識

不是讓你拿來做為驕傲的炫耀品

爸說。我含淚點頭

對於爸的教誨，一一領受在心





文章來自網路