他結婚多年也只有一個兒子,現在多了一個女兒,真是讓他欣喜萬分。 只是一回想起澄子的模樣,就刺痛了他的內心。 當年他做出始亂終棄的事情,而今,即使他想要向澄子懺悔, 也已經是做不到的事情了。 洗完澡,他想去看一下兒子,想看看兒子臉上有多少自己的輪廓。 14歲的兒子早已經入夢中,嘴角還帶著微笑…… 他幫兒子拉拉被子,想起了藤倉綠…… 他從沒盡過父親的責任,即使只是像這樣幫兒子蓋被子。 回頭看一下兒子的書桌……他想到女兒滿櫃子的法律書籍…… 就這一眼,望見了書桌前牆上貼著一張星座圖,彷彿就像一道閃電劈到了他…… 他撕下牆上的星座圖,跳上車,直接飛奔到藤倉綠的住處…… 攤開了京都的地圖,對照著手上的星座圖。 天琴座----4顆星組成的星座,最明亮的那顆是貝加星。 而銀河的右邊則是…… 天鷹座----8顆星組成的星座,最明亮的那顆是阿爾泰星。 達人將京都地圖上鴨江左岸的金閣寺、引接寺、大得寺、 妙覺寺用紅色的簽字筆連成一線。 再將右邊賀茂神社、曼祩院、詩仙堂、吉田神社、知恩寺、真如堂、 安樂寺、南禪寺也劃成連結線。 達人顫抖的說:『我解開這個疑問了!』 地圖上的鴨江代表著銀河。 埋藏骨灰的4座寺廟連結線顯示代表著天琴座。 而埋藏指甲的8座寺廟連結線顯示代表著天鷹座。 在夏日的夜晚星空,這兩個星座就像是隔著銀河對望著…… 貝加星--俗稱織女星,阿爾泰星--俗稱牛郎星 達人終於知道澄子對他的感情是如此堅定。用她的骨灰,用他的指甲, 佈成了牛郎織女星座圖,期待這一段感情至死不渝…… 解開這道謎題了,但是達人心中卻痛苦的悲鳴…… 望著七月星空,感受到澄子對他的愛戀。 這才是刻骨銘心啊…… **後記: 小綠拒絕了達人的入籍要求,矢志通過司法考試。 她和她媽媽一樣,有著堅定的個性…… 望著女兒的臉,達人說:『當妳通過考試,取得執業資格, 我要求妳讓我當妳第一個客戶,接受我的委託。』 小綠說:『好啊,那工作內容呢?』 達人看著小綠:『幫我擬定一份遺囑,並且請妳執行!』 『我死以後,請將我骨灰埋在那8座寺廟附近!』 To be or not to be…… That is the question! 天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星…… Like shooting stars in the twilight…… 我把他翻譯成:就像流星劃過黃昏…… 這篇文章故事取材於弘兼憲史,日本名漫畫家