A friend is a loving companion at all times. 朋友是永久的知心伴侶。
When I think of you the miles between us disappear. 當我想起你,相隔千里,如在咫尺。
You're wonderful friend, and I treasure you more with every year. 你是一位難得的摯友,我對你的珍重與歲俱增。
It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend. 只有在這樣的時刻,一個人才會真正領略到朋友的深情厚意。
感謝 Your kindness means so much. Thanks a million. 你的關心銘記在心。萬分感謝!
Your thoughtfulness has given me great joy. 你的體貼關懷給了我莫大的欣慰。
Your sympathy has brought us great comfort. 你的慰問給我帶來了莫大的安慰。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me. 我無法告訴你我收到你送的漂亮的生日禮物,我是多麼的高興。
You couldn't have given me anything that I would enjoy more. 你送給我的禮物真是讓我太高興了。
Thank you for your gracious hospitality. 感謝你們的親切款待。
I can't remember when I had a more pleasant time. 這是我度過的最愉快的時光。