檔案狀態:    住戶編號:3192682
 冬雨濛 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
如果能再見一面就好了... 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 別害羞,請用力的搖
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 你頂到我的肺了~~
作者: 冬雨濛 日期: 2012.11.14  天氣:  心情:
A:你有沒有看XXX的那一篇文章
B:啊哈哈哈你是說男生Size變大之後跟養樂多一樣長度的那篇嗎
A:對呀~~~笑死我了,那根本就是在門口徘徊嘛
當全部全部哄堂大笑的同時,在一旁沉默的C說話了
(因為A跟B不斷地向C探問跟她的洋人男友Size與情況)
C:頂你個肺(廣東話)


***後記***
這段對話是廣東話為基礎,因為我聽得懂廣東話,
所以我很貼心地將這段在MRT聽到的對話翻成中文了(笑)
因為有民眾向我抗議我怎麼都寫文藝文章,應該balance一下。
好啊有什麼不趕寫的,臨時變出這一篇,我要去上課了~
***Chanvian***
標籤:
瀏覽次數:698    人氣指數:8018    累積鼓勵:366
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
如果能再見一面就好了... 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 別害羞,請用力的搖
 
住戶回應
 
時間:2012-11-17 00:58
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-17 00:35
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-17 00:29
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-16 02:16
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-15 01:20
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-14 23:23
他, 39歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-14 23:08
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-14 23:03
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-14 22:20
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-11-14 21:56
他, 40歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 3 4 5 6 [最末頁]

給我們一個讚!