檔案狀態:    住戶編號:269552
 瑪汀妮 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Me Before You 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 BAND
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Photograph
作者: 瑪汀妮 日期: 2016.07.10  天氣:  心情:
Photograph Ed Sheeran (紅髮艾德)



Loving can hurt, loving can hurt sometimes
有時候,愛情會帶來傷害
But it’s the only thing that I know
但我只知道這個,僅此而已
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
當我倆前景堪憂,你知道有時如此
It is the only thing that makes us feel alive
困難讓我們感到還活著

We keep this love in a photograph
我們把愛保存在照片裡
We made these memories for ourselves
製造屬於我們的記憶
Where our eyes are never closing
在那兒,我們的雙眼永不合上
Our hearts were never broken
兩顆心永不受傷
And time’s forever frozen, still
而時間卻永遠地冰封,凝固

So you can keep me
那你就可以
Inside the pocket of your ripped jeans
把我放進你的褲袋
Holding me close until our eyes meet
把我拉近,直到你我四目交投
You won’t ever be alone, wait for me to come home
你不會孤獨,等我回家吧

Loving can heal, loving can mend your soul
愛可以修補你的靈魂
And it’s the only thing that I know
但我只知道這個,僅此而已
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
我發誓這會簡單得多,我會記住你的一顰一笑
And it’s the only thing we take with us when we die
當我們與世長辭,這會是我唯一依舊記得的東西

We keep this love in a photograph
我們把愛保存在照片裡
We made these memories for ourselves
製造屬於我們的記憶
Where our eyes are never closing
在那兒,我們的雙眼永不合上
Our hearts were never broken
兩顆心永不受傷
And time’s forever frozen, still
而時間卻永遠地冰封,凝固

So you can keep me
那你就可以
Inside the pocket of your ripped jeans
把我放進你的褲袋
Holding me close until our eyes meet
把我細看,直到你我四目交投
You won’t ever be alone
你不會孤獨
And if you hurt me
就算你傷害了我
That’s okay baby, Only words bleed
寶貝,沒事的,受傷的不過是言詞
Inside these pages you just hold me
在這照片裡,你依然把我抱緊
And I won’t ever let you go
我永遠不會讓你離去
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
等我回家吧

You can fit me,
我倆相映成趣
Inside the necklace you bought when you were sixteen.
照片裡還有你十六歲時買的項鍊
Next to your heartbeat where I should be,
我就在你的心跳旁邊
Keep it deep within your soul.
請把我牢記在靈魂深處
And if you hurt me..
就算你傷害了我
Well that’s okay baby, only words bleed
寶貝,沒事的,受傷的不過是言詞
Inside these pages you just hold me
在這照片裡,你依然把我抱緊
And I won’t ever let you go.
我永遠不會讓你離去

When I’m away, I will remember how you kissed me
我不在的時候,會記得當時你怎樣吻我
Under the lamppost back on Sixth street
就在第六街的路燈下
Hearing you whisper through the phone
透過電話,我要聽到你的密語
Wait for me to come home
等我回家吧


覺得應該多多去看電影...因為看了電影~才認識了很多好歌手[:*]
也才知道現在"紅"的是什麼?有才華的樂團歌手~~覺得好像一點點又回到人間的感覺...
(((因為感動)))因為在我心中感情已經磨光了~我已經不懂何謂簡單愛..
甚至於~不懂愛...不想愛...
想想..對於新同事很不意思..因為我太神祕.任何聚餐.邀約..我只會回答"我有事"
我已經習慣"一個人的步調"...團體生活的和諧~我只想放在工作上~
關於我這個人的隱私~相信日久見人心~
標籤:
瀏覽次數:263    人氣指數:2863    累積鼓勵:130
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Me Before You 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 BAND
 
住戶回應
 
時間:2016-11-13 15:51
他, 47歲,彰化縣,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2016-07-20 11:18
他, 44歲,台中市,經商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!