2007/04/17的日記-~＊~展顏~＊~│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,217 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1962692

~＊~展顏~＊~ 的日記本

快速選單

2007/04/16的日記《前一篇

後一篇》 2007/04/25的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2007/04/17的日記
作者: ~＊~展顏~＊~	日期: 2007.04.17　　天氣: 　心情:

《錯誤》

在中國，錯誤不見得是一件壞事，詩人愁予有首詩，題目就叫（錯誤），
末段那句「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」
數十年來像一枝名笛，不知被多少嘴唇鳴然吹響。

《三國志》裡記載周瑜雅壇音律，即使酒後也仍然輕易可以辨出樂工的錯誤。
當時民間有首歌謠唱道：「曲有誤，周郎顧」，後世詩人多事，故意翻寫了兩句：
「欲使周郎顧，時時誤拂絃」，真是無限機趣。

詩中描述彈琴的女孩因貪看周郎的眉目，故意多彈錯幾個音，害他頻頻回首，
風流俊賞的周郎那裡料到自己竟中了彈琴素手甜蜜的機關。

在中國，故事裡的錯誤也彷彿是那彈琴女子在略施巧計，是善意而美麗的，
想想如果不錯它幾個音，又焉能賺得你的回眸呢？

錯誤，對中國故事而言有時幾乎成為必須了。
如果你看到（花田錯）、（風箏誤）或（誤入桃源）這樣的戲目不要覺得古怪，
如果不錯它一錯，哪來的故事呢！

標籤:

瀏覽次數:41 人氣指數:41 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：