檔案狀態:    住戶編號:1209648
 Peggy 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
~五天幾年+指望~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ~山櫻花~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ~空中補給~
作者: Peggy 日期: 2012.02.01  天氣:  心情:
~~VIP 倒數2天~~~

今天回味一下西洋老歌吧!
帶你們進入時光隧道


All out of love(與愛絕緣)

I am lying alone with my head on the phone
獨自躺著,頭靠在電話上
Thinking of you till it hurts
想你想到心痛
I know you hurt too, but what else can we do
我明白你也受到傷害,但又能如何
Tormented and torn apart
除了折磨與心碎

I wish I could carry your smile in my heart
但願我能將你的笑容放在心中
For times when my life seems so low
當我的人生如此低潮之際
It could make me believe what tomorrow could bring
那會使我對明天懷有一絲希望
When today doesn't really know, doesn't really know
當今天不知何去何從

I'm all out of love
我已與愛絕緣
I'm so lost without you
失去你讓我感到失落
I know you were right
我知道你是對的
Believing for so long
長久以來一直相信
I'm all out of love
我已與愛絕緣
What am I without you?
沒有了你,我算什麼
I can't be too late
不能太遲
To say(I know) that I was so wrong
向你承認我真的錯了

I want you to come back and carry me home
我要你回來,帶我回家
Away from these long lonely nights
遠離漫長、孤寂的夜晚
I'm reaching for you, are you feeling it too
我正向你靠近,你感覺到了嗎
That's the feeling say oh so right
那是多麼棒的感覺

And one word you say if I call on you now
如果我現在向你懇求
Say that I can't hold on
說我已撐不下去
Where there's no easy way,
沒有更好的方法
It gets harder each day
一天比一天更難熬
Please love me or I'll be gone, I'll be gone
請你愛我,否則我會死

Love, what are you thinking of
吾愛,你在想什麼
What are you thinking of
你在想什麼








Lost In Love

I realize the best part of love
Is the thinnest slice
That it don't come for much
But I'm not letting go
I believe this too much to believe in

So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I'll show you a plan
I'd figure it out
What I needed was someone to show me

*You know you can't fool me
I'd been loving you too long
It started so easy
You want to carry on

#(Now I'm) Lost in love and I don't know much
Cause to thinking about
And felt out of touch
But I'm back on my feet
And eager to be what you wanted

迷失在愛中    空中補給合唱團

我明白愛情的精華
是最薄的薄片
它得來不易
但我也不會輕易放手
我相信這不容易使人相信

那麼抬起雙眼,如果你可以
將手伸向星辰,我將告訴你一個計劃
我已了解
我需要有人來指引我

你曉得無法愚弄我
我已經愛你很久了
它開始得如此容易
你要堅持下去

(如今我)迷失在愛中,我所知不多
因為仔細想想
感覺觸摸不到
但我已重新振作
渴望成為你所需要的




Every Woman In The World (1980)

Every night scenes, dinner and wine, Saturday girls

I was never in love, never had the time

In my hustle and hurried world

Laughing my self to sleep, waking up lonely

I needed someone to hold me, oh



It's such a crazy home town

It can drag you down

Till you run out of dreams

So you party all night to the music and lights

But you don't know what happiness means

I was dancing in the dark with strangers

No love around me

When suddenly you found me, oh



*Girl, you're every woman in the world to me

You're my fantasy, you're my reality

Girl, you're every woman in the world to me

You're everything I need, you're everything to me

Oh girl



Everything good, everything fine

That's what you are

So put your hand in mine and together we'll climb

As high as the highest star

I'm living the life time in every minute

That we're together

And I'm staying right here forever, oh(*)


世上的每一位女子  空中補給合唱團


每個夜晚的場景,就是晚餐、酒和週末約會的女孩子

我從未戀愛過,從來沒有機會

在我那豪賭與匆忙的世界裡

總是自我解嘲的入睡和寂寞的清醒

我需要有人擁抱著我



那是個令人瘋狂的故鄉

它會將你拖垮

直到你不再有夢想

於是你終宵狂歡、歌臺舞榭

但你並不明白快樂的意義

我在黑暗中與陌生人共舞

身邊沒有愛

當妳突然找到了我



女孩,妳代表了世上的每一位女子

妳是我的幻想,也是我的現實

女孩,妳代表了世上的每一位女子

妳是我需要的一切,妳就是一切

噢!女孩



美好而善良的事物

那就是妳

所以,讓我握住妳的手,我倆一起攀上

最高的那一顆星

每一分鐘都是在享受人生

當我倆在一起的時候

我會永遠在此



[:E]
標籤:
瀏覽次數:341    人氣指數:9661    累積鼓勵:466
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
~五天幾年+指望~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ~山櫻花~
 
住戶回應
 
時間:2012-07-11 11:31
他, 55歲,台南市,法律相關行業
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-02-08 00:02
他, 58歲,台中市,經商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-02-01 19:33
他, 70歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-02-01 15:34
他, 46歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-02-01 15:02
她, 50歲,苗栗縣,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!