最近天氣超熱的
高雄最高溫竟然破30度了
真是可怕
偏偏我這個人又懶得擦防曬
回去可能變小黑人囉！  [b-(]

這個禮拜比較不會無聊了
因為有份 outside reading
要翻譯一本英文書
就是大家熟悉的”納尼亞傳奇”
我承認那是個很棒的故事
但是..書跟電影內容不一樣啦..
這樣翻起來好痛苦
兩百多頁..密密麻麻的字
我每天大概花兩小時在翻譯吧
翻完..
我的英文應該有進步
呵呵~我該感謝英文老師嗎？ [:E]

下禮拜三就要去實習了
實習產科
一個跟其他單位不同的地方
其他單位總是充滿悲傷
瀰漫著濃濃的藥味
我不喜歡看到生離死別的場面
看了會好難過好難過
也許是小小同理心作祟吧！ [:u]

當初選擇讀助產
對我來說也許是好的吧
因為我喜歡這個帶來喜樂的地方
寶寶的誕生讓我有種成就感
讓我再次感到
生命的神奇與母愛的偉大  [:%%]

雖然我很喜歡產科
但面臨實習心裡還是很緊張
我個性本來就很容易緊張
很怕會做錯事情造成他人的不便
雖然實習老師人很好
美式作風
但老師在旁邊總有點壓力
腦袋也許就會不聽我使喚了吧！ [:|]

好緊張..但是也好期待 

希望一個月的實習能順順利利  [=D]