2005.08.30 中國時報
一個人的生活革命---愛 不必嗆聲
劉銘
他失去了語言能力,卻練就了豐富的肢體語言,以及成為默劇表演的高手。
他叫做陳濂僑,一位聽語障朋友。最初認識他,就是在觀賞他精采的默劇表演後,讚嘆不已。此後,凡是由我策畫的演出活動,總少不了他的節目,或是其他團體請我推薦人選,他也一定是在名單之中。
那一年,我們一行人去日本演出,空檔之餘,安排遊玩迪斯奈樂園,園區有些驚險刺激的遊樂設施,像我這樣的輪椅族乘坐是有所限制的。記得當時我想玩雲霄飛車,不知是否可以,可是我們不會說日語,只會說英語,而日本人的英文能力普遍不好,就這樣你一言、我一語,雞同鴨講地溝通了好一陣子,依然有「溝」沒有「通」,毫無結果。最後,陳濂僑使出了靈動的肢體語言,想不到對方竟懂了。
現在的人,汲汲營營地追求人際關係,以至於像「人際溝通」、「說話藝術」等課程,大行其道。自從與陳濂僑接觸後,我深切體會到,語言是有其限制與障礙,唯有一顆「誠心」才是最佳的溝通良劑。
本著如此的誠心,陳濂僑從最初的在印刷廠工作,成為中華民國聾人協會理事長,到如今是公共電視「聽聽看」節目主持人。現在他仍不遺餘力地推動手語教學,希望「手能生橋」,讓更多的聽人與聾人,藉著手語搭起一座了解溝通的橋樑。
除了誠心,老天還在他的無聲世界放入了「貼心」。有時演出活動一天以上,必須夜宿在外,我都會要求與他「同居」,如此的房間分配已成慣例。他的貼心,從為我洗澡時表露無遺。
每次替我洗澡時,都會有一些 「特別服務」,包括頭皮的按摩、耳朵內的清洗,甚至連腳趾縫這麼小小的地方,他都不輕易放過。他洗澡的認真與我的老婆實在不相上下,只可惜他的老婆沒有如此的福分,反而讓我這樣一個重度殘障的朋友,在沒有任何的代價之下享受沐浴的快樂。
每每洗完澡,我都想對他表達一些感謝的話,然而在當下發覺一切言語,不僅是障礙,也是多餘的。從我的一個點頭、眼神,乃至能力所及的一個動作,他似乎都懂了。原來,情意的交流可以超越言語。