In your eyes you look so weary
你的眼底盡是疲憊
Fighting light with dark and dreary
黑暗與憂傷趕走了光芒
And even though you can't hear me, I'll still sing
即使你聽不見 我仍要唱給你聽
You go to church and pray on Sunday
你虔誠祈求禱告
You think your sins are cleaned that away
只求原罪被洗淨赦免
Dont't know forgiveness just begins with you
卻不知救贖應該求諸於己
If you could read my mind
如果你能了解我所做的一切
Just read my mind
只要了解我心
Then you could see what's behind my eyes
你就能體會我眼底的情意
If you could read my mind
多希望你能了解我心
Get your hand untied
釋放原應向我張開 現卻被被矜持捆綁的雙手
Cause the battlefield is tired
因為你我的愛情世界已傷痕累累
Get a little bit stupid sometimes
有時會有點沒腦袋
Get a litlle bit jealous sometimes
有時會吃點小醋
Sometimes Ill be unfair but that's just me
有時愛耍賴 但這就是我
But I know that I'm not hiding
我不會裝模作樣
And I wont let your chains bind me
不會讓你束縛我
Because perfection is not the point of this
因為真愛並不要求完美
If you could read my mind
如果你能了解我所做的一切
Just read my mind
只要了解我心
Then you could see what's behind my eyes
你就能體會我眼底的情意
If you could read my mind
多希望你能了解我心
Get your hand untied
釋放原應向我張開 現卻被被矜持捆綁的雙手
Cause the battlefield is tired
因為你我的愛情世界已傷痕累累
If you could read my mind
如果你能了解我所做的一切
Just read my mind
只要了解我心
Then you could see what's behind my eyes
你就能體會我眼底的情意
If you could read my mind
多希望你能了解我心
Get your hand untied
釋放原應向我張開 現卻被被矜持捆綁的雙手
Cause the battlefield is tired
因為你我的愛情世界已傷痕累累
If love made sense
如果愛情有什麼道理
Then I think there would be a book
那應該有一本愛的準則
To tell us who is really right and wrong
告訴你我 何謂愛的對錯
But I don't want something simple
但我不要簡單的字句
I don't want to sing a normal song
我不想隨波逐流地唱著 對你不具意義的曲調
Let's just close our eyes and let it be
讓我們閉上雙眼 順其自然吧
Cause the battelefield is tired
因為你我的愛情世界已傷痕累累
If you could read my mind
如果你能了解我所做的一切
Just read my mind
只要了解我心
Then you could see what's behind my eyes
你就能體會我眼底的情意
If you could read my mind
多希望你能了解我心
Get your hand untied
釋放原應向我張開 現卻被被矜持捆綁的雙手
Cause the battlefield is tired
因為你我的愛情世界已傷痕累累
Let's just close our eyes and let it be
讓我們閉上雙眼 順其自然吧
Cause the battelefield is tired
因為你我的愛情世界已傷痕累累