基本上日本人是個很有禮貌的民族,但是也會有例外的時候.
我記的我在廣島縣讀短大時,有回去岡山縣找日本語學校的同學.
同學許久不見自然有很多話說,晚上和他各騎一輛腳踏車吃完拉麵回來後,
在等綠燈時依然是吱吱喳喳的說的口沫橫飛.
也許是聲音太大聲了吧,惹火了一位騎腳踏車經過的阿伯,阿伯先是對我們以聽不懂的
日語口大罵,然後居然倒頭追了上來.
我倆嚇了一跳,第一個反應就是[快逃],於是兩人拼命騎車跑,阿伯一邊追著我們一邊
幹醮.
很奇特的景象,是吧?(笑)
逃了幾十公尺後我突然想到:[我幹嘛跑啊??就算要打架難道兩個人還會打輸一個喝醉
的阿伯嗎??]
於是我停車,朋友也停了車,我用台語大罵:[XXX,衝啥小?].
阿伯一楞之下也停了車,我繼續以日文說:[叭格野鹿!想打架啊?我奉陪啦!]
我嘴上和臉上雖然凶狠,可是心理七上八下的,萬一真打起來也是件麻煩事.
所幸,阿伯被我唬住了,頭一縮,跑啦.
鬆了一口氣的我得意的隊朋友說:[哼!這老頭不想混了,也不想想老子混那的..]
不料朋友非但不領情,還對我說:[是嗎?剛剛跑第一的好像是你喔,還有,你剛剛
嗆聲時,抖音抖的很嚴重喔...]
那一晚,就在好友間的相互吐槽裡度過.
|