中華台北？中國台北？朱木炎說：「I come from Taiwan.」 

作者：管克勤

最近兩岸為了在北京奧運應該如何稱呼中華代表團而引起熱烈討論，各自引經據典證明對方應該如何如何，說實在的，英文「Chinese Taipei」並無太大爭議，兩岸為了中文翻譯要在奧運開賽前先爭得「有利位置」，這個「有利位置」說穿了就是政治語彙。

台灣政論節目的眾家名嘴平日可以談到任何狗屁倒灶的事而大噴口水，這兩天，個個都變成「奧運通」，又在討論「中華台北」如何，「中國台北」又如何，看著名嘴排排坐，沒有一位是體育人，我心中馬上浮出一個名單，這個節目的來賓如果是紀政、蔡辰威（中華奧會主席）、吳經國（國際奧會委員）、黃志雄（前奧運國手、現任立委）、再加一位現役國手或教練會比這批「名嘴」噴口水要來得有說服力。

不談口水了，看到這個議題，個人腦中馬上浮出雅典奧運朱木炎拿下金牌之後的賽後國際記者會場景，當天，朱木炎頸上掛著奧運金牌出席記者會，當主持人簡單介紹他之後，朱木炎接過麥克風用英文講了這句話：「I come from Taiwan.」，再用中文介紹自己是來自台灣的跆拳道選手，很高興為台灣爭光。

當時沒有任何媒體問他：「中華台北」、「中國台北」，因為在奧運的大家庭裡，全世界都知道台灣的運動員是來自「中華民族的台北」而不是「中國的台北」，朱木炎也說：「不能升國旗、唱國歌當然遺憾，但這不是我能決定的事。」

沒錯，運動員只管著全力表現，參賽是他們的權益，台灣的選手好不容易有個表現的舞台，雖然是在權宜之下的奧會名稱下參賽，但他們一定全力以赴。

當他們贏得好成績時，全世界都知道這批運動健兒來自台灣，因為在運動的大家庭裡，台灣就等於「中華台北」，拿出自己的實力最重要吧，有本事在北京搶下金牌，等於是為台灣打了一場漂亮的外交戰，希望在北京奧運，能聽到更多的運動員跟朱木炎一樣，大聲說出：「I come from Taiwan.」，不就等於為「中華台北」做了最佳的國際宣傳嗎？ 



這是雅虎一篇新聞
當刺刺看到的時候非常高興
我是非常討厭政治問題
但是我也很在乎族群
台灣是一個很爭議性的稱呼
大家很喜歡為他定名
以前我不懂台語因為家裏沒人說(爸外省人媽是一半日本人)
我聽過客家話那也是在5歲前的記憶(媽媽的乾媽是客家人)
一直到自己的前男友他都說台語(有時候會與我說國語)
在家老媽都會偷偷跟我說日文
當然我都沒在記~~~~~腦袋笨笨
我一直是一個生在台灣的人
這個可愛的地方給予多重融合
台灣在國際上早就有自己的地位
只是少部份一直在吵弄那個稱謂話題
光在稱呼上動腦筋為何不將創意貢獻在社會上呢
如果真要稱呼定一切....怎麼不叫"福爾摩莎"
台灣是何時出現的怎麼不去查清楚呢
稱呼是一個尊重      一個標地     一個歷史
稱呼有一種不可更改的


民族是一個統稱
所謂炎黃子孫...龍的傳人....黃種人...不都是一個民族嗎
台灣是一個土地(福爾摩莎謂之美麗的土地或美麗的島嶼)
我們來至多種地區...多種血液...多種族群....不都是在這裡成長受教育嗎
愛這片土地是不容抹滅的心情
愛這裡的人情味
更愛這裡所產生的故事


刺刺最想說的就是我們是留著中華民族的血脈的台灣人
血脈不可切斷
土地不可排拒人情味
血脈在土地生根就該延續生命意義