還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,542,956 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:630781
 紫嫣 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
想 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 相欠與恨晚
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 無
作者: 紫嫣 日期: 2008.09.17　　天氣: 　心情:

これは縁です      それとも悲しい


人の深い愛情を嘆ずらせるのは帰らないです


ようだうっとりします       心涙を似ます


二煙雨を忘れて帰らないことを嘆く


あなたは私の心の中にいます


忘れたことがないです


翻中
 



這是緣      抑或悲


讓人癡心嘆不回


似心醉       似心淚


兩忘煙雨歎不回


你在我心裡


不曾忘記
標籤:
瀏覽次數:88    人氣指數:5288    累積鼓勵:260
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
想 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 相欠與恨晚
 
住戶回應
 
時間：2008-09-18 12:07
他, 50歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-18 12:11]：

＝ ＝
我原先只打日文

後來在加上中文

 
時間：2008-09-18 11:17
他, 50歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-18 12:05]：

ㄎㄎ

不是翻中ㄌㄇ

 
時間：2008-09-17 22:40
他, 56歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-17 22:46]：

たとえ

出発は違いました

取り返すことが出来ます

本心を気にします

 
時間：2008-09-17 22:19
他, 56歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-17 22:31]：

愛したことがあります 過ぎるのが痛いです

悔やむことを知らないです

悲しむのが…必要がない虚しいです

怨が要らないです 莫說悔

今生だけは往復していないです



更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!