檔案狀態:    住戶編號:1025321
 小太刀 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
搞什麼.... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 外婆...
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Loveholic(狂戀樂團)
作者: 小太刀 日期: 2007.01.12  天氣:  心情:

歌名 그대만 있다면 (只要有你)

演唱Loveholic(狂戀樂團)



날 사랑해서 떠난다며 눈물짖던 그대의 말을

你哭著說因為愛我所以要分手

믿을 수 없죠

你的話令我難以置信

하지만 나의 전부였던 그대가 힘들어하기에

但看到曾是我的全部的你如此痛苦

잡을 수 없었죠

所以我沒能將你留住

온통 너와의 기억뿐인 나를 위해서 였다면

與你之間的回憶是我生命的全部


조금씩 무너져 가는 날 날 위한다면

若是為了因而漸漸崩潰的我好

이대로 내 곁에 있어야 해요

就請你永遠待在我身邊

나를 떠나면 안돼요

如果離開我就不可以 (不行離開我)

세상에 모든걸 잃어도 괜찮아요

就算失去全世界 我也無所謂

그대만 있다면 그대만 있다면

只要有你 只要有你


함께 웃던 시간들을 함께 했던 약속들을

在一起的歡笑時光,在一起的所有約定

지금도 또 영원히 기억하겠어요

現在和將來都會永遠記得

다시 한번 생각해요

再想一次

무엇이 날 위한 건지 그대는 알고 있어요

你知道的,我究竟為了什麼

영원히 내곁을 지켜주세요

請永遠守在我身邊

나를 떠나지 말아요

不要離開我

세상에 모든 걸 잃어도 난 좋아요

就算失去全世界也好

그대만 있다면 그대만 있다면

只要有你 只要有你

온통 그대의 생각뿐이

可知我滿腦子只想著你

나를 위해서 였다면

若是為了我好

초라하게 쓰러지는 날 날 위한다면

若是為了因而悲慘潦倒的我好

이대로 내 곁에 있어야 해요

就請你永遠待在我身邊

나를 떠나면 안돼요

如果離開我就不可以 (不行離開我)

세상에 모든걸 잃어도 괜찮아요

就算失去全世界 我也無所謂

그대만 있다면 그대만 있다면

只要有你 只要有你

영원히 내곁을 지켜주세요

請永遠守在我身邊

나를 떠나지 말아요

不要離開我

세상에 모든 걸 잃어도 난 좋아요

就算失去全世界也好

그대만 있다면 그대만 있다면

只要有你 只要有你...




很棒的一首歌...我好喜歡..

標籤:
瀏覽次數:153    人氣指數:11493    累積鼓勵:567
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
搞什麼.... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 外婆...
 
住戶回應
 
時間:2007-01-14 16:42
她, 37歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-01-13 21:00
她, 37歲,台南市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-01-13 20:08
他, 48歲,台南市,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-01-13 09:23
她, 39歲,亞洲其他,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-01-12 20:04
他, 48歲,台南市,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-01-12 09:04
她, 38歲,新北市,學生
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!