經 之六 台灣白牡丹 2008/4/12
寫了經之五,
隨即拜訪一趟東京,
跟櫻花照了面;
還到富士山腳下,
拜謁了富士山。
回來,
該把「經」續個段落, 有悖咱公寓親友盼望者, 尚請海涵!
誰都知道,
說到「經」,
直接連想到「聖經」(Bible),
而「Bible」更是被認為猶太教和基督教的經典。
基督教的聖經又分舊約、新約兩種。
單就「聖經」兩個字來解釋,
可以算是聖人之書,
舊時概指儒家經典,
如四書(大學、中庸、孟子、論語)
五經(易——連山、歸藏、周易,
詩——詩經,
書——尚書,
禮——禮記、儀禮、周官,
春秋。)
其實,
「經」是可以做為人生所遵循的典範書籍;
「經」從宗教觀點來說,就是教徒的經典。
一般而言,
基督教以「聖經」為唯一經典;
回教以「可蘭經」為其經典;
佛教的「經」因演繹自梵語,
而梵語「經」是「sutra」,
音譯作「修多羅」、「素怛纜」、「蘇怛羅」,
一般譯為「契經」、「正經」、「貫經」。
佛教經典特多,
總括為經、律、論三藏,
經藏為其中骨幹。
現今,
台灣登山界有心人士
於1999年把1960年
由登山協會(Mountaineers Club)出版的
《 MOUNTAINEERING
The Freedom of the Hills 》
這一本登山活動專書,
翻譯成中文,
定名為
《登山聖經》,
確然造福登山人士,
也是地球生態維護的一大貢獻!