老公＝太監？重慶男子為此打太-深情男子海角七號│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,956 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:577253

深情男子海角七號的日記本

快速選單

河南「裸浴村」　《前一篇

後一篇》師對生有成見？　家長轉學抗議

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 老公＝太監？重慶男子為此打太
作者: 深情男子海角七號	日期: 2007.11.23　　天氣: 　心情:

老公＝太監？重慶男子為此打太太耳光
更新日期:2007/11/19 12:30
大陸重y有一位先生，因為聽朋友說「老公」的稱呼是在叫「太監」，因此規定他太太不准叫他老公，但一次太太不經意的在朋友前面又叫了他「老公」，先生竟然狠狠地當場甩她太太一個耳光。
早年在大陸，夫妻都是以「愛人」相稱，如今受外來因素影響，也有不少太太以「老公」稱呼先生。事實上這對夫妻過去感情很好，妻子多年來也一直暱稱先生老公。
但不久前，這位先生聽信朋友之言，指「老公」稱呼其實就是指「太監」的意思，所以不能讓老婆叫他老公。但是他太太因為喊習慣了不容易改，一次正好在朋友前面又叫了他「老公」，沒想到先生覺得面子掛不住，竟然惱羞成怒，當場打了老婆耳光。
重慶大學文學教授指出，歷史上是有稱呼太監為「公公」的記載，但是「老公」稱法是起於廣東，就是單純指丈夫的意思，並沒有任何指為「太監」的含意。老百姓實在不需要以訛傳訛，鬧出笑話。

標籤:

瀏覽次數:39 人氣指數:239 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：