印象-畢沙羅-優雅貴族學園Gloria │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,531 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1055340

優雅貴族學園Gloria 的日記本

快速選單

四川汶川發生7.8級強烈地震《前一篇

後一篇》隔壁的山田君

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 印象-畢沙羅
作者: 優雅貴族學園Gloria	日期: 2008.05.24　　天氣: 　心情:

好久沒日記了

今天參加的研習是在故宮文會廳舉辦的巴比容畫派的畫家介紹
講座是王哲雄教授
因為在五月三十一日起到九月底
故宮將舉行印象˙畢沙羅的畫展
一系列的導覽培訓講座從今天開跑

有鑒於上次開車上故宮
找不到停車位之餘
還發生拉錯檔,差點倒退嚕跟別人撞車的插曲
這次決定搭公車去上課

但是到故宮的車真難等
足足罰站了20分鐘

搭上車後
又發生士林半日遊
到了科學教育館繞一圈之後才往至善路開去

搭公車唯一的好處是
可以直接在故宮正館下車
不用爬漫長的階梯上山

王教授一開始先介紹巴比容這個地方
位於法國南方鄉下的一個小鎮
有一間由甘尼夫婦經營的小旅館
叫做[甘尼老爹]...

=.=沒錯
他一提這個店名
我腦海總不由得要聯想到...
幹你老母...
而且是周星馳的語調

P.S
這個翻譯是王教授自己照法語音直翻的
例如Pissaro法語唸畢沙荷Mille唸米葉Barbizon唸巴比容
因為法語的R唸H音,L不發音
所以
我猜[甘尼老爹]也是這樣被王教授直翻的

巴比松(這是一般的譯名,唸巴比容)，緊挨著楓丹白露森林，１８５０年前後，這裡還是一個偏僻的小村，沒有教堂、郵局、學校，但它僅有的兩家客店卻住滿來這裡寫生的畫家，這裡迷人的風景和純樸的民風吸引了他們。先是盧梭從巴黎遷居於此，接著柯羅、米勒等大批畫家也到這裡居住，幾乎成為一條“畫家村”了，畫史上被稱為“巴比松畫派”便由此開始。

而今的巴比松已是一個聞名世界的藝術小鎮，依舊是那條不足２００米的老街，還保留著當年的痕跡。

原先畫家們聚居的“ＧＡＮＮＥ”客棧如今已經變成了市政博物館。

１９世紀中葉到後期，許多年輕的藝術家寄宿在這家飯店裏，他們沒有錢付食宿費用，便在墻壁、傢具上繪畫來抵充費用。繪畫的內容，有跟著畫家去寫生的獵狗、有畫家背著畫夾的場景，最有意思的一幅是在櫥櫃裏畫上各種器皿和食物，據說是畫家因為肚子餓，吃光了櫥櫃裏的東西，便在櫥櫃外邊畫了畫，逼真地竟一時瞞過了屋主。在博物館的一樓，還有一間售賣各種紀念品的商店。

標籤:

瀏覽次數:107 人氣指數:3107 累積鼓勵:150

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：