檔案狀態:    住戶編號:577253
 深情男子海角七號 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
「係金ㄟ!」 96%金箔金紙一 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 史上最荒謬逃獄天兵!
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 國中學歷修車老闆撂英文
作者: 深情男子海角七號 日期: 2007.10.30  天氣:  心情:
國中學歷修車老闆撂英文 外國客人成主顧
更新日期:2007/10/26 13:43 記者:記者蕭可正、黃曼昕/花蓮報導
對?#92;多人來說,英文要學得好並不容易,不過在花蓮有一位修機車的師傅,只有國中學歷卻英文講得嚇嚇叫,?#92;多旅居花蓮的外國人,都指定要找他修機車。
推著車的外國人,一進到機車行,立刻扯開嗓門呼喊老闆,但是,英文甘ㄟ通?
外國客人:(英語)這個照後鏡鬆了。機車行老闆鍾進福:(英語)要鎖緊嗎?外國客人:對!可能需要換新的鍾進福:沒問題。
沒聽錯吧!老闆不只可以用英文和客人對談,而且在了解問題後,三兩下就輕鬆搞定。
鍾進福:OK,修好了。外國客人:修好了?鍾進福:對!我想這台摩托車現在沒問題了。
環顧整間機車行,清一色都是外國人,店門口斗大的英文招牌,更是吸引老外上門的原因。
一名外國客人表示,「外國人來到花蓮,可以遇到老闆真的很幸運,因為他可以把摩托車修的很好又收費便宜,但我六年前,第一次看到他時,他完全不會說英文。」
只有國中學歷,從只認得26個英文字母到能說一口流利英文,老闆全靠勤奮自修。
鍾進福表示,「平常背單字,還有就是看電視節目,教學節目啊!洋片尤其是洋片,看的很多,看的眼睛都老花。」
店內的白板上寫滿英文單字和常用會話,鍾進福的努力沒有白費,不只老外指定找他修車,甚至大家還成了好朋友,就連替人歡送的派對,都在機車行舉行,「天下無難事,只怕有心人」,這句大家熟悉的話,在鍾進福身上是最好寫照。
標籤:
瀏覽次數:191    人氣指數:3991    累積鼓勵:190
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
「係金ㄟ!」 96%金箔金紙一 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 史上最荒謬逃獄天兵!
 
給我們一個讚!