檔案狀態:    住戶編號:1145405
 ⓨⓤⓨⓤ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
難兄難弟 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 投名狀
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 收起妳的淚
作者: ⓨⓤⓨⓤ 日期: 2008.04.30  天氣:  心情:



Stop Crying Your Heart Out



 作詞:Noel Gallagher     作曲:Noel Gallagher


Hold up

撐起來! 

Hold on

緊握著!

Don't be scared

別驚慌

You'll never change what's been and gone

來者與逝者你都將無法改變

May your smile (may your smile) 

Shine on (shine on)

讓你的笑容綻放光采

Don't be scared (don't be scared)

別驚慌(別驚慌)

Your destiny may keep you warm

你的命運會振奮你

Cos all of the stars

Are fading away

因為即便眾星正黯淡

Just try not to worry

只要試著別擔憂

You'll see them some day

有朝一日你還是會再見到它們

Take what you need

And be on your way

帶著你所需上路吧

And stop crying your heart out

別再哭得斷柔腸

Get up (get up)

振奮起來(振奮起來)

Come on (come on)

快來吧(快來吧)

Why're you scared? (I'm not scared)

你為何驚慌?(我沒有!)

You'll never change

What's been and gone

來者及逝者你都無法改變

Cos all of the stars

Are fading away

縱使眾星正黯淡

Just try not to worry

只要試著別擔憂

You'll see them some day

有朝一日你將再見到它們

Take what you need

And be on your way

打包好你的行囊上路吧

And stop crying your heart out

別再哭斷腸

Cos all of the stars

Are fading away

Just try not to worry

You'll see them some day

Take what you need

And be on your way

And stop crying your heart out

We're all of us stars

我們皆如星辰(=all of us are stars)

We're fading away

我們正漸失去光華

Just try not to worry

試著別憂慮

You'll see us some day

有朝一日將再相見

Just take what you need

And be on your way

就帶著你的行囊上路吧

And stop crying your heart out

別再哭得柔腸斷

Stop crying your heart out

Stop crying your heart out

Stop crying your heart out
 





標籤:
瀏覽次數:125    人氣指數:9725    累積鼓勵:480
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
難兄難弟 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 投名狀
 
住戶回應
 
時間:2008-05-06 02:44
她, 35歲,宜蘭縣,待業中
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!