因風景與氣候俱佳而有「人間天堂」美稱的聖地牙哥，在廿二日的大火中幾乎變成可怕的煉獄。該市北部的伯納多農莊已有多個街區完全焚毀，包括著名華裔僑領張鶴湘在內的多位華人，恐已痛失家園。

聖地牙哥郡廿一日深夜至廿二日凌晨狂風勁吹，使東郊的野火迅速向西延燒，消防人員通宵撲救，仍無法遏止火勢。首當其衝的伯納多農莊多條街道被烈焰包圍，許多高大的棕櫚樹、桉樹變成一株株高大的「火炬」，照亮夜空。耀眼的火星、餘燼在街上隨風飄盪。

家住伯納多農莊的「美墨邊境中華總商會」會長張鶴湘，廿二日清晨五時許被通知緊急疏散的警察敲門叫醒，他與太太戴振中開門一看，街上處處火光，濃煙刺鼻。兩人連忙駕車逃離火場，匆忙中連眼鏡、手機都來不及帶走，估計已與房子「同歸於盡」。

住在波威市（Poway）的「中國人協會」會長劉昌焱廿一日晚熬過了一個不眠之夜。因地處東郊，供電系統在大火中受損，家中早就停電，既看不成電視，又不便上網，情況不明，更添驚魂。幸虧友人聞訊前來相助，才得以將裝滿細軟的大小三輛車開走。離開時才知道，鄰人早已跑光，他們成了最後撤出的一家。

急於逃離的居民將黎明前的高速公路堵得水洩不通，越南華僑林國雄一家所乘的汽車，一個半小時才移動了五百公尺。看著似乎愈來愈近的野火，家人心中比火燒還焦急。不少華人社區人士，如州立大學教授劉麗容、原元、國民黨聖地牙哥分部前負責人沈繼夫等，也隨著疏散的人群「各奔前程」。

廿二日中午後，火場由東向西移動，受影響的市區從內陸擴大到沿海。一些有鐵門與圍牆護衛的高級住宅區，住戶擔心鐵門一旦遭火燒變形無法開啟，也紛紛提前出走，以策安全。

唉~希望火海趕快消失!我就住伯納多農莊~不過這裡可不是農莊Rancho Bernardo只是西班牙文的地名而已
我住的公寓這邊一半以上的人都包袱款款跑掉了!
雖然有接到911電話要我們隨時準備撤離><
還是堅守家園!幸好最後沒有撤到我們這邊~
只是看到火燒的那麼嚴重朋友現在還無家可歸~唉!
燒掉一千三百多間的房子了!
空氣很糟~在家都可以聞到燒焦味!
現在只希望所有認識和不認識的人都平安無事!
火海快消失吧!