檔案狀態:    住戶編號:1473619
 上天做壞的瓶子 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
博杯 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 家後
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Lost WithoutYou
作者: 上天做壞的瓶子 日期: 2008.10.20  天氣:  心情:
Lost Without You 


我知道有時我顯得冥頑不靈
I know I can be a little stubborn sometimes(I say)
太過理直氣狀又得理不饒人
 A little righteous and too proud
我只是希望找到一個妥協的方法
 I just want to find a way to compromise 
因為我認為我們能夠一直這樣下去
Cos I believe that we can work things out 


我想其實我早就得到答案.只是不說出口
I thought I had all the answers never giving in 
但當妳一離開
But baby since you've gone
我承認我錯了
 I  admit that I was wrong


現在我終於明白失去了妳讓我迷失
All I know is I'm lost without you 
我不想再說謊
I'm not gonna lie  
沒有妳的陪伴我該如何堅強
How am I my going to be strong without you
我需要妳在我身邊
 I need you by my side
如果我們從未給過對方承諾
 If we ever say we'll never be together
到最後妳揮手道別
 then we'll end it and wave good bye 
我不知道該如何彌補
don'tknow what I'd do ...
我失去了妳
I'm lost without you


我持續尋找屬於自己的方法
 I keep trying to find my way 
我所知的只有因失去妳而迷失自己
but all I know is I'm lost without you 
我試著去面對每一天
I keep trying to face the day
我迷失了.因為失去妳
I'm lost without you 


我該如何擺脫這些污點
How am I ever gonna get rid of these blues 
寶貝.這些時間我除了孤獨一無所有
Baby I'm so lonely all the time
無論何處都讓我覺得如此困惑煩躁
Everywhere I go I get so confused 
而妳是我心中的唯一
You're the only thing that's on my mind



夜晚我的床如此冰冷.每一天都更思念妳
On my bed so cold at night and I miss you more each day
只有妳能讓一切恢復正常.我卻無法驕傲地告訴妳
Only you can make it right no I'm not too proud to say 



現在我終於明白失去了妳讓我迷失
All I know is I'm lost without you 
我不想再說謊
I'm not gonna lie 
沒有妳的陪伴我該如何堅強
How my going to be strong without you 
我需要妳在我身邊
I need you by my side
如果我們從未給過對方承諾
If we ever say we'll neverbe together 
到最後妳揮手道別
In the end it and wave goodbye
我不知道該如何彌補
don't know what I'd do ...
我迷失了.因為失去妳
I'm lost without you 


我持續尋找屬於自己的方法
I keep trying to find my way 
我所知的只有因失去妳而迷失自己
but all I know is I'm lost without you 
我試著去面對每一天
I keep trying toface the day 
我迷失了.因為失去妳
I'm lost without you 


如果只有現在能擁有妳.讓傷痛離去吧
If I could only hold you now and make the pain just go away 
無法阻止淚水從我臉上滑落
Can't stop the tears from running down my face 


Oh 
現在我終於明白失去了妳讓我迷失
All I know is I'm lost without you 
我不想再說謊
I'm not gonna lie 
沒有妳的陪伴我該如何堅強
How my going to be strong without you
我需要妳在我身邊
I need you by my side
如果我們從未給過對方承諾.到最後妳揮手道別
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye 
我不知道該做什麼如何彌補
don't know what I'd do ...
我失去了妳
I'm lost without you 


我持續尋找屬於自己的方法
I keep trying to find my way 
我所知的只有因失去妳而迷失自己
but all I know is I'm lost without you 
我試著去面對每一天
I keep trying to face the day 
我所知道的就是
And all I know is
失去妳的愛使我迷失
I'm lost without  you love
我持續尋找屬於自己的方法
I keep trying to find my way 
而我所知的僅有
And all I know is
我失去了妳
I'm lost without  you(oh)
我失去了妳
I'm lost without you 

































翻譯不好.如有錯誤~請多包涵.指教
標籤:
瀏覽次數:137    人氣指數:10317    累積鼓勵:509
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
博杯 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 家後
 
住戶回應
 
時間:2008-10-21 03:34
她, 99歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-10-20 18:53
她, 40歲,高雄市,醫療
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-10-20 08:51
她, 59歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-10-20 08:38
她, 59歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!