從小家裡都是說台語,但讀書後,好像越來越習慣用國語交談,
高中來台中讀書後,說國語的機會就更高,變得很少說台語.
在台中住了十幾年,本來以為是住都市,身邊的同學,同事,朋友都說國語~,
所以,我的台語才會越來越不好~說不輪轉~"二二六六"~(有時音還會有些怪怪的)
後來才發現,其實身邊還是有許多人,習慣用台語交談,
我跟他們聊天時,他們說台語,而我有時用台語跟他們說,但有時還是用國語講,
((台語我聽得懂,但平時真的很少講,有時因為台語說不輪轉或一時不知如何講時,
就會用國語講比較快~~就會變成好玩的現象**一人說台語一人說國語 [X-D] [:D]))
本來,沒有特別發現這個現象,是後來發現台語越來越退步時,特別去留意,才發現~
就如姊夫家是說台語比較多,我去他們家時,他們說台語,而我好像用國語回答比較多,
因為都聽得懂,所以姊姊和姊夫並沒有特別用國語說,我也沒有特別用台語說,
(一直要求自己要說台語~,但常常還是不自覺用國語在聊天)
除非是跟老一輩的人交談~我會很注意想辦法全部用台語~
或傻笑在旁邊聽^_^用簡單的話回應~
哈哈~怎麼辦!!我的台語越來越"說不輪轉",有時還會卡卡~音怪怪的,
連爸爸也對我沒則,只能好氣又好笑的說,
**又不是外省人~怎麼會生到一個外省女兒** [:-]
ps還好~我總是微笑的跟他們講話~台語發音雖然不是很正確~但聽得懂~也是聊得很愉快(增加了一些樂趣)
他們還是喜歡跟我聊天~~而且常有人說我的聲音好聽 [:%%] |
住戶編號:1813130
檢舉原因
心情: 
