先別急著吃棉花糖
Don’t Eat the Marshmallow…Yet!
The Secret to Sweet Success in Work and Life
作者:喬辛.迪.波沙達&愛倫.辛格
譯者:張國儀
出版社:方智
出版日期:2006 年
「成功不是看你的過去或是現在。
當你願意開始去做別人不願意做的事情時,
就是成功的開始。」
棉花糖守則1
要預測一個人未來成不成功,
能不能延遲享樂是很重要的指標。
marshmallow rule one
To presume a person's future succeed or not,
can or not to delay is a very impotant position.
棉花糖守則2
成功的人說話算話。
marshmallow rule two
Success people have public praise.
棉花糖守則3
不要一開始就把棉花糖吃掉。
等待對的時機,這樣可以吃到更多棉花糖。
marshmallow rule three
Do not eat the marshmallow at the begin.
Wait for the true timing,it can eat more marshmallow than before.
棉花糖守則4
凡事要從長遠來想。
一塊錢的倍數累積三十天,會超過五億。
marshmallow rule four
Each thing should preview the future.
A amount of money's multiple accumulate thirty days,
will over five billions.
棉花糖守則5
要從別人身上得到你想要的,
一定要讓別人想幫助你,並且信任你。
要讓別人按照你的話去做,最好的辦法就是說服他們。
marshmallow rule five
Learn what you want from the others,
should let the others want to help you,also trust you.
Should let the others do things in the way of your speaking,
the best way is convince them.
棉花糖守則6
成功看的不是你的過去或現在。
當你願意開始去做別人不願意做的事時,就是成功的開始。
marshmallow rule six
succeed is not to see your past or now but your future.
When you do begin to do things which is the others do not want to do,
is the begin of success.