I steal the night away drivin' my life away dancin'
我晚上不再手舞足蹈
I was a Romeo
我曾是羅密歐
I knew the art of romancin'.
我知道浪漫的藝術
I was just one of the guys and I thought I had it made.
我曾是真命天子 而我也辦到了
I needed someone to show me
我需要有人來教我
how to love.
如何愛
Juliet
茱麗葉
oh Juliet
喔 茱麗葉
the night was magic when we first met.
我們初見面那晚太神奇了
Juliet
茱麗葉
oh Juliet
喔 茱麗葉
you know you taught me to fly.
妳知如何讓我飛翔
You take me clear to the sky
妳帶我盡情飛翔於天際
and all the people around the world can Stand aside
而所有人都企盼
for me and my baby - Juliet.
為了我和我的寶貝 - 茱麗葉
Fighting with destiny
和宿命搏鬥
fortune and fame but kept losin'.
持續失去財富與名譽
Playin' a joker's game
只為了一場笑話
only myself I was foolin'.
也只有我這個笨蛋
I was an average guy in a world of empty dreams.
我曾是白日夢的一份子
You've broken down all the walls with your love.
妳已用妳的愛推倒所有的屏障
Juliet
茱麗葉
oh Juliet
喔 茱麗葉
this guy's in love with you don't forget.
別忘了這傢伙和妳談戀愛
Juliet
茱麗葉
oh Juliet
喔 茱麗葉
you know you taught me to fly
妳教我如何飛翔
you take me clear to the sky
妳帶我盡情飛翔於天際
And all the People around the world can stand aside.
而所有人都在企盼
Close your eyes
閉上妳的眼
Juliet
茱麗葉
don't let go.
別放手
On and on our love is like the sun
我們的愛情就像豔陽一樣持續
it keeps on goin' strong like eternity.
堅強而且永恆
I wanna love you in my life
我愛妳一輩子
sweet Juliet.
親愛的 茱麗葉
Livin' without love in my life my girl Juliet.
我的姑娘 茱麗葉 我本來過著沒有愛的生活
Juliet
茱麗葉
oh Juliet
喔 茱麗葉
this guy's in love with you don't forget. . ..
別忘了這傢伙和妳談戀愛
Juliet
茱麗葉
oh Juliet
喔 茱麗葉
this guy's in love with you don't forget. . ..
別忘了這傢伙和妳談戀愛
Juliet
茱麗葉
I oh Juliet.
我喔 茱麗葉