檔案狀態:    住戶編號:1576664
 ★人格分裂の魔女★ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
你是路人甲?! 還是路人乙?! 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 有如此朋友,夫復何求~~
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 冬日天使。。。
作者: ★人格分裂の魔女★ 日期: 2008.12.14  天氣:  心情:
十二月
佈滿聖誕氣氛的璀璨街景
商店賣場不斷播送歡樂福音
愛侶朋友的互動也隨之加溫
每張臉孔
每個微笑看起來都那麼順眼

嗯  
這是一個天使降臨的季節
魔女最喜歡的季節

今年特別
特別是因為有你
---冬日天使
Help Me Through The Winter  

-----------------------------------------------------------------------

這首歌的英文歌詞淺顯但動人
魔女找不到中文翻譯歌詞
因此取得愛寓好友首肯授權出借相關文章
版權所有,翻印必究喔 

天使

我為妳取名為天使
雖有人聖潔的比妳亮麗
或質樸的比妳更像首詩

但妳是天使

雖然路上行走
沒有人識的妳
或望見妳的潔白羽翼
沒有人,知道著妳的降臨
或是熟知著
妳迎風燦爛的溫柔美麗

但妳是天使

縈繞著我的血脈四肢
當鈴聲隨風輕響
讚美的歌謠也如影的晃動整個大地

親愛的,只有妳與我
只有妳與我默然的傾聽
那一陣陣從天國傳來的
訊息

--------------------------------------------------------------------------

I'm Your Angel    by Celine Dion & R. Kelly

No Mountains too high, for you to climb
All you have to do is have some climbing faith, oh yeah
No rivers too wide, for you to make it across
All you have to do is believe it when you pray

And then you will see, the morning will come
And everyday will be bright as the sun
All of your fears cast them on me
I just want you to see..

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I am your angel

I saw the teardrops, and I heard you cry
All you need is time, seek me and you shall find
You have everything and you're still lonely
It doesn't have to be this way, let me show you a better day

And then you will see, the morning will come
And all of your days will be bright as the sun
So all of your fears, just cast them on me
How can I make you see...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I am your angel

And when it's time to face the storm
I'll be right by your side
Grace will keep up safe and warm
And I know we will survive

And when it seems as if your end is drawing near
Don't you dare give up the fight
Just put your trust beyond the sky...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel

標籤:
瀏覽次數:189    人氣指數:4589    累積鼓勵:220
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
你是路人甲?! 還是路人乙?! 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 有如此朋友,夫復何求~~
 
給我們一個讚!