霹靂！霹靂！金霹靂！！-海鷗~不再教貓飛│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,217 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:184659

海鷗~不再教貓飛的日記本

快速選單

後一篇》七仔~~

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 霹靂！霹靂！金霹靂！！
作者: 海鷗~不再教貓飛	日期: 2008.05.20　　天氣: 　心情:

“2005年年終台灣有兩大演藝盛事－金馬獎和金鐘獎，其中金鐘獎的「戲劇類導演獎」就爆大冷落入霹靂布袋戲劇集《九皇座》的導演王嘉祥手上，引起大眾側目，但是面對周遭的冷嘲熱諷，霹靂兩大龍頭黃強華及其胞弟黃文擇的回應是於2006年1月讓《爭王記》在美國Cartoon Network登陸，誰說傳統藝術只能躲在次文化的世界裡顧影自憐、孤芳自賞？”

稀微的風中/mv:聖石傳說/kala版

這是一位因聽了聖石傳說原聲帶後，為了霹靂布袋戲多次來台採訪的港仔寫的文章，他還辦了場讀書會討論台灣布袋戲的演譯史，害我一不小心驕傲了起來───就衝著這台灣的特有種文化，發光到國外企偶就給他喜孜孜的。

我告訴阿圓台灣大學生迷的是布袋戲，阿圓的眼睛睜老大；偶再告訴她那些木偶每個都是大明星不但有影友會還有同仁的cosplay大賽還開始講英文，不單如此它還拍成電影咧，阿圓眼睛已經瞠不開只好開始學海鷗喔喔啼

為了讓對台灣年輕文化斷層已久的阿圓接續上，特別寫了這篇日記；喔，還真得感謝她，一上網查資料才知道素還真也會講日語了，真是好厲害的紅碼蟻呀。

小時後我不太會講台語，老分不清門檻下跟屋簷下該在哪裡，更不知道衣櫥與被櫥有何不同，奇怪的是楊麗花唱的戲曲，還有哈賣二齒甚或沒鼻ㄟ莫合a(沒鼻子的莫合)講的話卻全都通。以前不懂問題在哪，現在知道咧，原來接受命令跟看戲的理解力是不等同的。

霹靂九皇座-片頭(既然得最佳導演看一下片頭設計吧，格局比一般
戲劇節目大耶，配樂也很考究，整體挺精緻的)

又，我衷心感謝布袋戲給我的漢文根底，讓我不至於在播報台語新聞時把“口交”翻成『速LanPa 』(台語意指：吸蛋蛋)

。

稀微的風中/霹靂布袋戲看太多真人版/music:伍佰
拍得很用心，剪接得真是不錯，真佩服他們為何能不笑場，
要我一定笑到歪掉哪拍得下企呀，結局更好笑哈哈哈哈哈

稀微的風中/

伍佰/演唱/曲/詞

稀微的風中
珠淚飄落寒冷異鄉
舉頭望山河的面容
恩恩怨怨蒼天無量
鳥啼的時血影濺红天邊

劍鞘随風飛
心酸一如枯葉落地
不願說孤傲的情話
寵到戰袍狂妄的花
星月暗暝刀光閃爍哀悲
身迷離聲愤慨賊寇敢來
嘆運命放肆壯志滿懷

稀微的風中
髮絲交纏蒼白的霜
怎能忘世恨的凌辱
了然一生又有何用
待天明露水己去
尋我行踪

抬頭文字節選自“初探‧台灣布袋戲聲色藝”，原文網址如下↓↓
http://www.poppop.net/?name=articledtl&ArticleID=422&CID=13&SKIN=default普普文化站

標籤:

瀏覽次數:253 人氣指數:9993 累積鼓勵:487

切換閱讀模式

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：