還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,542,956 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:207380
 小紅帽 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
洋蔥心 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 小貝貝點點名
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: (妳的)好(我的)痛
作者: 小紅帽 日期: 2009.01.04　　天氣: 　心情:
別為我留下婉轉般的溫柔
那只是徒增蜜糖般的傷痛
啃蝕著 愛し合う証拠
遺失了 思い出の箱

譯文
愛(あい)し合(あ)う証拠(しょうこ):相愛的證據
思(おも)い出(で)の箱(はこ):盒子的回憶(時光箱)
標籤:
瀏覽次數:397    人氣指數:18417    累積鼓勵:901
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
洋蔥心 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 小貝貝點點名
 
住戶回應
 
時間：2009-01-07 15:56
她, 86歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-07 21:35]：

原來是這個意思呀
了解了解

 
時間：2009-01-07 15:15
她, 35歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-07 21:34]：

謝謝老師的鼓勵
我會繼續努力

 
時間：2009-01-06 17:10
她, 35歲,Los Angeles,學生
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-06 19:58]：

真是不好意思說
有點忘本(龍的傳人)
只不過想打些不一樣的感覺
所以哈日了一下
我的註解應該淺顯易懂才對呀

 
時間：2009-01-05 14:08
她, 41歲,亞洲其他,藝術
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-05 20:58]：

我會給它呼呼
擦擦藥貼貼ok蹦的
這樣行了吧
嘻嘻

 
時間：2009-01-04 15:09
她, 86歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-07 00:09]：

被我的標題怎麼樣了

 
時間：2009-01-04 14:39
她, 41歲,亞洲其他,藝術
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-04 14:56]：

妳沒提
我還真的忘記了
恩
我會撿回我的日記本
即使被車子呀
過好幾次也沒關係
那能是種足跡的回憶

 
時間：2009-01-04 14:34
她, 86歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-07 00:08]：

有希望就實現它呀

 
時間：2009-01-04 14:15
她, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-04 14:26]：

謝謝妳的讚美
我一直很想寫出
那淡淡哀傷的感覺
因為帶點痛
才會讓人印象深刻

 
時間：2009-01-04 14:14
她, 38歲,台北市,資訊
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-04 14:26]：

我很乖呀

 
時間：2009-01-04 13:19
她, 86歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-01-04 14:27]：

不會啦
當妳遇到了
就會文泉詞湧


上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!