老實說  

13號下午誰在交流會門口猛盯我?

有點眼熟哦~!









最後一篇  準備上床囉

明天 有一個物件要喬 有三部車要找

祈禱~ 明天能很順利完成任務

這篇 是我昨天

去走走停停的歡愉

隨手一拍  哇....

拍了98張

















幸運的是  我拍到盛開的山茶花

於是 我喜歡的花又多兩種了

玉蘭花 跟山茶花

象徵母愛的花

專程 跑去那棵玉蘭花樹

在嘉義  我只知道那塊農地邊有

於是 也順道看了沙漠玫瑰

滿足~  是我昨天的收穫








聽說 又要變冷了

這冷冷熱熱的天氣

希望你們也像我一樣

準備好長短袖與自然抗戰

剩下的圖片 請到相簿

自拍風景區

晚安囉~

我的好友們

預祝大家 好夢相連





花 

中孝  介


もしもなたが　雨に濡れ 言い訳さえも　

できないほどに 何かに深く
　
傷ついたなら せめて私は　

手を結び 風に綻ぶ    花になりたい 

もしもあなたが　夢破れ 行き先のない　

日々は暮れゆき 信じる事さえできなくなれば 

せめて私が　声にして 明日にたゆたう　

歌をうたおう 花のように　花のように 

ただそこに咲くだけで美しくあれ 

人はみな　人はみな 

大地を強く踏みしめて　

それぞれの花　心に宿す たとえこの身が　

果てるとも 戦ぐ島風　願いに染まれ 

花のように　花のように 

ただ風にゆれるだけの この生命 

人と人　また　人と人 紡

ぐ時代に身をまかせ 

それぞれの実がたわわなればと 

花のように   花のように 

ただそこに咲くだけで美しくあれ 

人は今   人は今 

大地を強く踏みしめてそれぞれの花　

心に宿す 



歌詞翻譯

如果你被雨淋濕

連藉口都說不出來

如果你被什麼給狠狠的刺傷

至少我能握緊雙手

變成 在風中綻放的花

如果你的夢想破滅

過著沒有目標的日子

如果連信任都找不回來

至少我能用歌聲

為你吟唱飄盪到明天的歌曲

彷彿像花  彷彿像花

只是站放在那   就如此美麗

人們啊人們

重重地踏在土地上

讓屬於各自的花朵   深植心中

如果這身軀中就消失

但願化成島風   將祈願傳送開來

彷彿像花 彷彿像花

就樣搖曳在風中的生命

人與人啊   人與人啊

將此身軀憑藉著連串聯的時代

讓各自的果實   堅韌地生存

彷彿像花   彷彿像花

只是綻放在那   就如此美麗

如今人們啊如今人們

重重地踏在土地上

讓屬於各自的花朵   

深植心中