檔案狀態:    住戶編號:966655
 忘了愛 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
別讓傷你的人留在你的心房 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛,讓人刻苦銘心
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 學習語言的經驗談
作者: 忘了愛 日期: 2008.03.04  天氣:  心情:
大學裡講了4年多的 英文(因為主修是英文)加上學了6種語言,得到的結果是......中文變爛了~_~
不僅無法很流利的用中文表達意思,同事說我講話還廣東腔 >< 原來聽了快半年的廣東歌,居然不知不覺中學會廣東話,但是講話就是有種腔調,拜託,我不是香港人啦!不過,建議各位,要學好一種語言,環境真的很重要,常聽身邊的人說英文好難學,我在這裡跟各位說,我學7種語言,英文真的是最簡單不過了,不因為我是英文系畢業才這樣說,是我真實的經驗。世界最難的語言就是 -- 中文。別懷疑,是真的。世界上只有中文有分四聲、又有破音字("破"應該是這樣寫的吧@@)外國人學起來真的很吃力,以下是我學習各種語言的經驗:

英文: 我的主修,目前還在努力加強中,精益求精

法文:發音困難,音節劃分詳細,雖然單字很長,但只要熟記發音規則,被單字超輕鬆,我最愛背法文單字;但是文法更難,要懂一個
            句型,可能要花上一天多做練習,不過,說法文就真的很像唱歌,因為法文真的很好聽,所以,被法國人譽為世界最美的語言

西班牙文:發音簡單,跟法文一樣,熟記發音規則,背單字不是問題,文法有點深度喔

德文:跟西班牙文差不多,但是,說德文聽起來像在罵人,真的不好聽

日文:50音超簡單,只要懂50音,就可以知道字的發音,文法很有深度,不是很好學,不過,說日文的人都會變得很溫柔

韓文:超級難學,音相像的字太多,講起來真的很難聽,不過,說韓文有時很有個性

廣東話:很好學,不過有些字聽起來很不雅,但說廣東話別有一番韻味喔

不管學習何種語言," 用心 " 是最重要的,一定要讓自己每天都圍繞在你所學語言的環境之下。像我毎天都會聽《Time》英文雜誌的CD,不管聽不聽得懂,就讓CD一直放,讓自己置身在英文的世界裡,久而久知就習慣了,但不要像我一樣→中文變爛@@
我的廣東話也就是我一直聽了半年的廣東歌學會的,所以環境真的很重要!還有,千萬不要怕開口跟老外交談,因為,老外不會care你講錯,真的,本人親身經驗,他們會鼓勵你開口跟他們交談,他們會說:犯錯沒關係,就像他們講中文也會有說錯的時候啊,所以,Don't be afraid !(不要害怕)  你不開口,怎知自己的程度到哪呢?害怕講錯,越會講錯,你就越不敢講,你永遠不知道自己錯在哪裡,所以,大膽開口才是學習語言的最終目的,你才會更進步,這也是本人親身經驗喔!

用心 + 環境 + 大膽開口 = 成功 + 流利
標籤:
瀏覽次數:105    人氣指數:2685    累積鼓勵:129
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
別讓傷你的人留在你的心房 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛,讓人刻苦銘心
 
給我們一個讚!